Mercedes-Benz

Печать

Заправка автомобиля топливом

ОСТОРОЖНО Опасность пожара‑ и взрыва топлива

Топливо легко воспламеняется.

Не допускайте воздействия огня и прямого света, курения и образования искр.

Перед заправкой и во время заправки выключите двигатель и систему отопления независимого действия (если имеется).

ОСТОРОЖНО Опасность травмирования топливом

Топливо токсично и вредно для здоровья.

Не допускайте попадания топлива на кожу, в глаза или на одежду, а также его проглатывания.

Не вдыхайте топливные пары.

Не допускайте детей к топливу.

В процессе заправки двери и окна должны быть закрыты.

Если Вы или другие люди имели контакт с топливом, соблюдайте следующие пункты:

Немедленно тщательно смойте топливо с кожи водой и мылом.

Если топливо попало в глаза, незамедлительно промойте глаза большим количеством чистой воды. Срочно обратитесь за медицинской помощью.

При проглатывании топлива незамедлительно обратитесь за медицинской помощью. Не вызывайте рвоту.

Немедленно смените загрязненную топливом одежду.

ОСТОРОЖНО Опасность пожара‑ и взрыва из-за электростатического разряда

Электростатический разряд может привести к образованию искр и воспламенению паров топлива.

Прежде чем открыть крышку люка топливного бака или взяться за пистолет раздаточной колонки, коснитесь металлического кузова автомобиля.

Так можно снять возможный электростатический разряд.

Во время заправки топливом не садитесь в автомобиль.

Вы можете снова получить электростатический заряд.

ОСТОРОЖНО Опасность пожара вследствие смешивания разных видов топлива

Автомобили с дизельным двигателем:

При смешивании дизельного топлива с бензином точка воспламенения смеси топлива ниже точки воспламенения чистого дизельного топлива.

При работающем двигателе конструкционные элементы системы выпуска ОГ могут незаметно перегреться.

Ни в коем случае не заправляйте Ваш автомобиль бензином.

Ни в коем случае не примешивайте бензин к дизельному топливу.

УКАЗАНИЕ Повреждения вследствие использования неправильного топлива

Топливо, не соответствующее требуемому качеству, может привести к повышенному износу, а также повреждениям двигателя и системы выпуска ОГ.

Заправляйтесь только рекомендованным топливом.

УКАЗАНИЕ Повреждения вследствие использования ненадлежащего топлива

Автомобили с бензиновым двигателем:

Даже небольшое количество ненадлежащего топлива может привести к повреждениям системы питания, двигателя и системы нейтрализации ОГ.

Заправляйте автомобиль только неэтилированным, бессернистым топливом класса "супер", отвечающим европейскому стандарту EN 228 или аналогичным топливом.

Требование к октановому числу, измеренному по исследовательскому методу, указано на откидной крышке заправочного люка.

Топливо этой спецификации может содержать до 10 % этанола. Ваш автомобиль приспособлен для заправки топливом E10‑.

Ни в коем случае не заправляйте автомобиль:

дизельным топливом,
Обычный бензин с низким октановым числом, как 91 ОЧИМ
бензином с содержанием этанола более 10% по объему например, E15, E20, E85, E100
бензином с содержанием метилового спирта более 3% по объему например, M15, M30
бензином с металлсодержащими присадками.

Если Вы ошибочно произвели заправку ненадлежащим топливом:

Не включайте зажигание.

Обратитесь в специализированную мастерскую с квалифицированным персоналом.

УКАЗАНИЕ Повреждения вследствие использования ненадлежащего топлива

Автомобили с дизельным двигателем:

Заправляйте автомобиль только бессернистым дизельным топливом, отвечающим европейскому стандарту EN 590, или аналогичным топливом.

В странах, где отсутствует бессерное дизельное топливо, заправляйтесь только низкосернистым дизельным топливом с содержанием серы менее 50 мд.

Автомобили без сажевого фильтра: заправлять только дизельным топливом с содержанием серы менее 500 мд.

Ни в коем случае не заправляйте автомобиль:

Бензин
Судовое дизельное топливо
Котельное топливо
Чистый биодизель или растительное масло
Керосином или авиакеросином

Если Вы ошибочно произвели заправку ненадлежащим топливом:

Не включайте зажигание.

Обратитесь в специализированную мастерскую с квалифицированным персоналом.

УКАЗАНИЕ Не заправляйте дизельным топливом автомобили с бензиновым двигателем.

Если Вы ошибочно произвели заправку неправильным топливом:

Не включайте зажигание. В противном случае топливо может попасть в двигатель.
Даже небольшое количество неправильного топлива может привести к повреждению системы питания и двигателя. Расходы на ремонт очень высоки.

Свяжитесь со специализированной мастерской с квалифицированным персоналом.

Обратитесь в специализированную мастерскую с квалифицированным персоналом для полного опорожнения топливного бака и топливопроводов

УКАЗАНИЕ Не заправляйте бензином автомобили с дизельным двигателем.

Если Вы ошибочно произвели заправку неправильным топливом:

Не включайте зажигание. В противном случае топливо может попасть в систему питания.
Даже небольшое количество неправильного топлива может привести к повреждению системы питания и двигателя. Расходы на ремонт очень высоки.

Свяжитесь со специализированной мастерской с квалифицированным персоналом.

УКАЗАНИЕ Повреждение системы питания из-за переполненного топливного бака.

Заполняйте топливный бак только до отключения пистолета топливораздаточной колонки.

УКАЗАНИЕ Выбрызгивающее топливо при вынимании пистолета раздаточной колонки.

Заполняйте топливный бак только до отключения пистолета топливораздаточной колонки.

Условия

Замки автомобиля разблокированы.

Во время заправки топливом не садитесь в автомобиль. Вы можете получить электростатический заряд.

Учитывайте указания, касающиеся эксплуатационных материалов больше.

Откидная крышка заправочного люка

Держатель крышки горловины топливного бака

Таблица давления воздуха в шинах

QR-код карты экстренной помощи

Автономный отопитель. Указание

Сорт топлива

Нажмите на откидную крышку заправочного люка

Поверните крышку горловины топливного бака влево и снимите ее.

Вставьте пробку топливного бака в держатель

Полностью введите штуцер заправочного пистолета в горловину топливного бака, зафиксируйте его и заправьте автомобиль топливом.

Заполняйте топливный бак только до отключения заправочного пистолета.

Автомобили с дизельным двигателем: горловина топливного бака предназначена для заправки на топливораздаточных колонках для дизельного топлива.

Автомобили с дизельным двигателем: при полностью израсходованном топливе в топливном баке, долейте не менее 5 л дизельного топлива.

Автомобили с дизельным двигателем: при доливании топлива из канистры используйте заливной патрубок большого диаметра для автомобилей с дизельным двигателем. В противном случае заливной патрубок будет невозможно вставить в горловину топливного бака.