Mercedes-Benz

Εκτύπωση

Συμπλήρωση AdBlue®

ΟΔΗΓΙΑ Βλάβη κινητήρα σε περίπτωση ύπαρξης AdBlue® στο καύσιμο

Απαγορεύεται η συμπλήρωση AdBlue® στο ρεζερβουάρ καυσίμου.

Συμπληρώνετε AdBlue® αποκλειστικά στο δοχείο AdBlue®.

Αποφεύγετε την υπερπλήρωση του δοχείου AdBlue®.

ΟΔΗΓΙΑ Κίνδυνος ακαθαρσιών στον εσωτερικό χώρο του οχήματος σε περίπτωση εκροής AdBlue®

Σφραγίζετε το δοχείο συμπλήρωσης AdBlue® καλά μετά την πλήρωση.

Αποφεύγετε τη μόνιμη μεταφορά δοχείων συμπλήρωσης AdBlue® στο όχημα.

Προϋποθέσεις

Το όχημα είναι απενεργοποιημένο.

Οχήματα με άδεια κυκλοφορίας επιβατικού: Τα ακόλουθα μηνύματα που εμφανίζονται διαδοχικά στην οθόνη του οργάνου πολλαπλών ενδείξεων σάς ζητούν να συμπληρώσετε AdBlue®:

Top up AdBlue See Owner's Manual (Συμπληρώστε AdBlue Βλέπε Οδηγίες Χρήσης)
Το περιεχόμενο του δοχείου AdBlue® έχει εξαντληθεί μέχρι τη στάθμη εφεδρικής ποσότητας.
Top up AdBlue Emergency operation in XXX km (Συμπληρώστε AdBlue Λειτουργία έκτακτης ανάγκης σε XXX km)
Μπορείτε να διανύσετε με το όχημα μόνο την εμφανιζόμενη διαδρομή. Συμπληρώστε AdBlue® το συντομότερο δυνατό.
Top up AdBlue Emergency oper.: 20 km/h No start in XXX km (Συμπληρώστε AdBlue Λειτ. έκτακτης ανάγκης: 20 km/h Χωρίς εκκίνηση σε XXX km)
Η ταχύτητα κίνησης του οχήματος έχει περιοριστεί στα 20 km/h. Μπορείτε να διανύσετε με το όχημα μόνο την εμφανιζόμενη διαδρομή. Μετά από αυτό δεν είναι πλέον δυνατή η εκκίνηση.
Refill AdBlue Engine start not possible (Συμπληρώστε AdBlue Εκκίνηση κινητήρα μη εφικτή )
Δεν είναι πλέον δυνατή η εκκίνηση του οχήματος.

Οχήματα με άδεια κυκλοφορίας φορτηγού: Τα ακόλουθα μηνύματα που εμφανίζονται διαδοχικά στην οθόνη του οργάνου πολλαπλών ενδείξεων σάς ζητούν να συμπληρώσετε AdBlue®:

Top up AdBlue See Owner's Manual (Συμπληρώστε AdBlue Βλέπε Οδηγίες Χρήσης)
Το περιεχόμενο του δοχείου AdBlue® έχει εξαντληθεί μέχρι τη στάθμη εφεδρικής ποσότητας.
Top up AdBlue Perf. reduced (Συμπληρώστε AdBlue Μειωμένη απόδοση)
Top up AdBlue Emergency operation after engine restart: max. 20 km/h (Συμπληρώστε AdBlue Λειτουργία έκτακτης ανάγκης μετά την επανεκκίνηση του κινητήρα: έως 20 km/h)
Το όχημα μπορεί να κινηθεί μετά από επανεκκίνηση μόνο με ταχύτητα 20 km/h.
Top up AdBlue Emergency operation: max. 20 km/h (Συμπληρώστε AdBlue Λειτουργία έκτακτης ανάγκης: έως 20 km/h)
Το όχημα μπορεί να κινηθεί μόνο με ταχύτητα 20 km/h.

Ποσότητες συμπλήρωσης:
Με προτροπή στην οθόνη	τουλ. 8 l
Χωρίς προτροπή στην οθόνη	τουλ. 2 l

Μπορείτε επίσης να εμφανίσετε τη στάθμη πλήρωσης AdBlue®Περισσότερα.

Άνοιγμα καπακιού δοχείου AdBlue® σε συνδυασμό με καπάκι δοχείου χωρίς δυνατότητα κλειδώματος

Ανοίξτε το καπό κινητήρα.

Περιστρέψτε το καπάκι δοχείου AdBlue®

αριστερόστροφα και αφαιρέστε το.

Άνοιγμα καπακιού δοχείου AdBlue® σε συνδυασμό με καπάκι δοχείου με δυνατότητα κλειδώματος

Ανοίξτε το καπό κινητήρα.

Πάρτε το εργαλείο

για το ξεκλείδωμα του καπακιού δοχείου AdBlue®

από το σετ εργαλείων οχήματος.

Τραβήξτε το κάλυμμα

στο καπάκι δοχείου AdBlue®

προς τα επάνω, περιστρέψτε το κατά 90° και αφήστε το.

Εισαγάγετε το εργαλείο

στις οπές

του καπακιού δοχείου AdBlue®

Περιστρέψτε το καπάκι δοχείου AdBlue®

αριστερόστροφα και αφαιρέστε το.

Προετοιμασία δοχείου συμπλήρωσης AdBlue®

Παραλλαγή 1

Παραλλαγή 2

Ξεβιδώστε την ασφάλεια του δοχείου συμπλήρωσης AdBlue®

Βιδώστε με το χέρι τον εύκαμπτο σωλήνα μίας χρήσης

στο άνοιγμα του δοχείου συμπλήρωσης AdBlue®

Συμπλήρωση AdBlue®

Παραλλαγή 1

Παραλλαγή 2

Βιδώστε με το χέρι (παραλλαγή 1) ή εισάγετε (παραλλαγή 2) τον εύκαμπτο σωλήνα μίας χρήσης

στο στόμιο πλήρωσης του οχήματος.

Ανασηκώστε το δοχείο συμπλήρωσης AdBlue®

και γείρετέ το.

Όταν το δοχείο AdBlue® γεμίσει πλήρως, η διαδικασία πλήρωσης διακόπτεται.

Το δοχείο συμπλήρωσης AdBlue® μπορεί να αφαιρεθεί ακόμη και εάν δεν έχει αδειάσει πλήρως.

Ξεβιδώστε τον εύκαμπτο σωλήνας μίας χρήσης

και το δοχείο συμπλήρωσης AdBlue®

ακολουθώντας την αντίστροφη σειρά και σφραγίστε το.

Ενεργοποιήστε το όχημα για τουλάχιστον 60 δευτερόλεπτα.

Εκκινήστε το όχημα.

Αποφεύγετε τη μεταφορά δοχείων συμπλήρωσης AdBlue® για μεγάλα διαστήματα εντός του οχήματος.

Φιάλη συμπλήρωσης AdBlue®

Βιδώνετε τη φιάλη συμπλήρωσης AdBlue® με το χέρι στο άνοιγμα πλήρωσης στον χώρο κινητήρα. Διαφορετικά, ενδέχεται να υποστεί ζημιά.

Μπορείτε να προμηθευτείτε φιάλες συμπλήρωσης AdBlue® από πολλά πρατήρια καυσίμων ή από τους εξουσιοδοτημένους επισκευαστές. Οι φιάλες συμπλήρωσης χωρίς σπειρωματική ασφάλεια δεν προσφέρουν προστασία κατά της υπερπλήρωσης. Υπάρχει πιθανότητα να εκρεύσει AdBlue® λόγω υπερπλήρωσης. Η Mercedes‑Benz προσφέρει ειδικές φιάλες συμπλήρωσης με σπειρωματική ασφάλεια. Μπορείτε να τις προμηθευτείτε από οποιονδήποτε εξουσιοδοτημένο επισκευαστή της Mercedes-Benz.

Ξεβιδώστε το καπάκι της φιάλης συμπλήρωσης AdBlue®

Τοποθετήστε τη φιάλη συμπλήρωσης AdBlue®

, όπως φαίνεται στην εικόνα, στο άνοιγμα πλήρωσης

και βιδώστε την με το χέρι δεξιόστροφα.

Πιέστε τη φιάλη συμπλήρωσης AdBlue®

προς το άνοιγμα πλήρωσης

Το δοχείο AdBlue® γεμίζει. Η διαδικασία αυτή μπορεί να διαρκέσει έως ένα λεπτό.

Αν σταματήσετε να πιέζετε τη φιάλη συμπλήρωσης AdBlue® προς τα κάτω, η διαδικασία πλήρωσης διακόπτεται. Η φιάλη μπορεί να αφαιρεθεί ξανά ακόμη και εάν δεν έχει αδειάσει πλήρως.

Αφήστε τη φιάλη συμπλήρωσης AdBlue®

Περιστρέψτε τη φιάλη συμπλήρωσης AdBlue®

αριστερόστροφα και αφαιρέστε την.

Βιδώστε ξανά το καπάκι της φιάλης συμπλήρωσης AdBlue®

Διαδικασία ανεφοδιασμού με πιστόλι αντλίας διανομής AdBlue®

Εισαγάγετε το πιστόλι αντλίας στο στόμιο πλήρωσης του οχήματος και συμπληρώστε AdBlue®. Μην γεμίζετε υπερβολικά το δοχείο AdBlue®. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και μια αντλία διανομής AdBlue® για φορτηγά.

Κλείσιμο καπακιού δοχείου AdBlue® σε συνδυασμό με καπάκι δοχείου χωρίς δυνατότητα κλειδώματος

Μετά την πλήρωση του δοχείου AdBlue®, τοποθετήστε το καπάκι δοχείου AdBlue®

στο στόμιο πλήρωσης και περιστρέψτε το δεξιόστροφα.

Περιστρέψτε το καπάκι δοχείου AdBlue®, μέχρι η επιγραφή του να είναι ορατή και να βρίσκεται οριζόντια.

Μόνο έτσι είναι σωστά σφραγισμένο το στόμιο πλήρωσης.

Κλείστε το καπό κινητήρα.

Κλείσιμο καπακιού δοχείου AdBlue® σε συνδυασμό με καπάκι δοχείου με δυνατότητα κλειδώματος

Μετά την πλήρωση του δοχείου AdBlue®, τοποθετήστε το καπάκι δοχείου AdBlue®

στο στόμιο πλήρωσης και περιστρέψτε το δεξιόστροφα.

Τραβήξτε το εργαλείο

από το καπάκι δοχείου AdBlue®

και αποθηκεύστε το στο σετ εργαλείων οχήματος.

Τραβήξτε το κάλυμμα

στο καπάκι δοχείου AdBlue®

προς τα επάνω, περιστρέψτε το πάνω από τις οπές

του καπακιού δοχείου AdBlue®

και αφήστε το.

Περιστρέψτε το καπάκι δοχείου AdBlue®

Αν το καπάκι δοχείου AdBlue® μπορεί να περιστραφεί ελεύθερα, το δοχείο AdBlue® είναι σφραγισμένο.