Um die Webseite optimal gestalten und Ihnen an Ihre Interessen angepasste, nutzungsbasierte Informationen zukommen lassen zu können, verwendet Daimler Cookies. Mit der Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. > Weitere Informationen erhalten Sie in den Cookie-Hinweisen.

Acceptare
  • Sprinter
  • Transporter
  • 12/2020
app store google play
X

Tipărire
Indicații privind calitatea combustibilului la autovehiculele cu motor diesel
Indicații generale

Respectați indicațiile cu privire la fluidele de lucru mai multe.

AVERTIZARE Pericol de incendiu din cauza amestecului de carburant

Dacă amestecați carburant diesel cu benzină, punctul de aprindere al amestecului de carburant este mai scăzut decât la carburantul diesel pur.

Nu alimentați niciodată motoarele diesel cu benzină.
Nu amestecați niciodată benzină în carburantul diesel.
INDICAȚIE Avariere din cauza combustibilului greșit

Chiar și cantități mici de combustibil greșit pot cauza defecțiuni la instalația de combustibil, motor și sistemul de purificare a gazelor arse.

Alimentați doar cu combustibil diesel fără sulf, care să corespundă normei europene EN 590 sau unei norme echivalente. În țări unde nu există combustibil diesel fără sulf, alimentați doar cu combustibil diesel cu conținut redus de sulf, sub 50 ppm.
Nu alimentați cu:
  • benzină

  • Marine-Diesel

  • ulei de încălzire

  • Bio-Diesel pur sau ulei vegetal

  • kerosen sau petrol lampant

Dacă ați alimentat din greșeală cu un combustibil necorespunzător:

nu cuplați aprinderea.
Apelați la un atelier de service specialitate autorizat.

Pentru autovehiculul dumneavoastră, sunt valabile următoarele semne de compatibilitate pentru combustibil:

Pentru combustibil diesel cu o proporție de maximum 7 % vol. Biodiesel (ester metilic ai acizilor grași)
Pentru combustibil diesel cu o proporție de maximum 10 % vol. Biodiesel (ester metilic ai acizilor grași)

Alimentați combustibil diesel cu o proporție de maximum 10 %  vol. biodiesel (ester metilic ai acizilor grași) numai dacă pe clapeta rezervorului dvs. există semnul de compatibilitate corespunzător.

În conformitate cu norma europeană EN 16942, semnul de compatibilitate pentru combustibil se află în următoarele locuri:
  • la autovehicul, pe plăcuța indicatoare de pe partea interioară a clapetei rezervorului

  • pe întreg teritoriul Europei, la pompele de carburant sau pistoalele de alimentare adecvate pentru autovehiculul dumneavoastră

Autovehicule compatibile XTL

Opțional, puteți alimenta cu combustibil diesel parafinic (de ex. HVO = ulei vegetal hidrogenat, GTL = Gas-To-Liquid), care îndeplinește norma europeană EN 15940. Combustibilii diesel parafinici sunt marcați cu denumirea generică XTL.

Conform normei europene EN 16942, pentru autovehiculul compatibil XTL sunt valabile următoarele marcaje de compatibilitate pentru combustibil:

Pentru combustibil diesel cu o proporție de maximum 7 % vol. Biodiesel (ester metilic ai acizilor grași)
Pentru combustibil diesel cu o proporție de maximum 10 % vol. Biodiesel (ester metilic ai acizilor grași)
Pentru combustibil diesel parafinic

Alimentați cu combustibili diesel parafinici în conformitate cu EN 15940, doar dacă pe clapeta rezervorului există semnul de compatibilitate respectiv.

Indicații privind temperaturile exterioare prea scăzute

Alimentați autovehiculul la începutul iernii, pe cât posibil complet cu combustibil diesel de iarnă.

Înainte de trecerea la combustibil diesel de iarnă, rezervorul de combustibil trebuie să fie cât mai gol. La prima alimentare cu combustibil diesel de iarnă, mențineți nivelul de combustibil cât se poate de redus, de ex. rezervă. La următoarea alimentare, rezervorul de combustibil poate fi umplut din nou normal.

Informații suplimentare referitoare la combustibil vă sunt puse la dispoziție:
  • la o benzinărie

  • într-un atelier de service de specialitate autorizat