Um die Webseite optimal gestalten und Ihnen an Ihre Interessen angepasste, nutzungsbasierte Informationen zukommen lassen zu können, verwendet Daimler Cookies. Mit der Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. > Weitere Informationen erhalten Sie in den Cookie-Hinweisen.

Accepter
  • GLS
  • SUV
  • 03/2020
app store google play
X

Imprimer
Ravitaillement du véhicule
ATTENTION Risque d'incendie et d'explosion dû au carburant

Les carburants sont facilement inflammables.

Evitez impérativement d'approcher un feu ou une flamme nue, de fumer ou de provoquer des étincelles.
Avant et pendant le ravitaillement du véhicule, coupez le contact et, le cas échéant, arrêtez le chauffage autonome.
ATTENTION Risque de blessure en cas de contact avec des carburants

Les carburants sont toxiques et nocifs.

Evitez impérativement que du carburant n'entre en contact avec la peau, les yeux ou les vêtements ou qu'il ne soit ingéré.
N'inhalez pas les vapeurs de carburant.
Conservez les carburants hors de portée des enfants.
Maintenez les portes et les vitres fermées pendant le ravitaillement.

En cas de contact avec du carburant, tenez compte des remarques suivantes :

En cas de contact avec la peau, rincez immédiatement les parties touchées par le carburant avec de l'eau et du savon.
Si du carburant est entré en contact avec les yeux, rincez-les immédiatement et soigneusement à l'eau claire. Consultez immédiatement un médecin.
En cas d'ingestion de carburant, consultez immédiatement un médecin. Ne provoquez pas de vomissements.
Changez immédiatement de vêtements s'ils ont été souillés par du carburant.
ATTENTION Risque d'incendie et d'explosion dû à une charge électrostatique

Les charges électrostatiques peuvent enflammer les vapeurs de carburant.

Touchez la carrosserie métallique du véhicule avant d'ouvrir le bouchon du réservoir ou de toucher le pistolet.
Afin d'éviter une nouvelle charge électrostatique, ne remontez pas à bord du véhicule pendant le ravitaillement.
ATTENTION Risque d'incendie en cas de mélange de carburants

Véhicules équipés d'un moteur diesel :

Lorsque le moteur tourne, certains composants du système d'échappement peuvent subir une surchauffe qui passe inaperçue.

Ne faites jamais le plein avec de l'essence.
Ne mélangez jamais d'essence au gazole.
REMARQUE Dommages dus à l'utilisation du mauvais carburant

Véhicules équipés d'un moteur à essence :

De petites quantités du mauvais carburant suffisent pour endommager le système d'alimentation en carburant, le moteur et le système de dépollution.

Utilisez uniquement un supercarburant sans plomb et sans soufre qui satisfait aux exigences de la norme européenne EN 228 ou de qualité équivalente.

Un carburant de ce type peut contenir jusqu'à 10 % d'éthanol. Votre véhicule est compatible avec le carburant E10.

Ne ravitaillez en aucun cas le véhicule avec les carburants suivants :
  • Gazole

  • Essence ordinaire avec un indice d'octane inférieur à 91 RON

  • Essence avec plus de 10 % en volume d'éthanol, comme l'E15, l'E20, l'E85, l'E100

  • Essence avec plus de 3 % en volume de méthanol, comme le M15, le M30

  • Essence contenant des additifs métallifères

Si vous avez ravitaillé le véhicule par erreur avec un mauvais carburant :

Ne mettez pas le contact.
Prenez contact avec un atelier qualifié.
REMARQUE Dommages dus à l'utilisation du mauvais carburant

Véhicules équipés d'un moteur diesel :

De petites quantités du mauvais carburant suffisent pour endommager le système d'alimentation en carburant, le moteur et le système de dépollution.

Utilisez uniquement un gazole sans soufre qui satisfait aux exigences de la norme européenne EN 590 ou de qualité équivalente.

Si vous faites le plein dans un pays qui ne dispose pas de gazole sans soufre, utilisez uniquement un gazole à faible teneur en soufre (moins de 50 ppm).

Ne ravitaillez en aucun cas le véhicule avec les carburants suivants :
  • Essence

  • Gazole marin

  • Fuel domestique

  • Biogazole pur ou huile végétale

  • Pétrole ou kérosène

Si vous avez ravitaillé le véhicule par erreur avec un mauvais carburant :

Ne mettez pas le contact.
Prenez contact avec un atelier qualifié.
REMARQUE Ne ravitaillez pas un véhicule équipé d'un moteur à essence avec du gazole
Si vous avez ravitaillé le véhicule par erreur avec un mauvais carburant :
  • Ne mettez pas le contact. Sinon, le carburant peut parvenir au moteur.

    De petites quantités du mauvais carburant suffisent pour endommager le système d'alimentation en carburant et le moteur. Les frais de réparation sont élevés.

Prenez contact avec un atelier qualifié.
Faites vidanger entièrement le réservoir ainsi que les conduites de carburant.
REMARQUE Ne ravitaillez pas un véhicule équipé d'un moteur diesel avec de l'essence
Si vous avez ravitaillé le véhicule par erreur avec un mauvais carburant :
  • Ne mettez pas le contact. Sinon, celui-ci pourrait passer dans le système d'alimentation en carburant.

    De petites quantités du mauvais carburant suffisent pour endommager le système d'alimentation en carburant et le moteur. Les frais de réparation sont élevés.

Prenez contact avec un atelier qualifié.
Faites vidanger entièrement le réservoir ainsi que les conduites de carburant.
REMARQUE Dommages du système d'alimentation en carburant dus à un surremplissage du réservoir de carburant
Remplissez le réservoir de carburant uniquement jusqu'à l'arrêt automatique du pistolet.

Si vous avez versé trop de carburant dans le réservoir, en raison d'une pompe défectueuse, par exemple :

Ne mettez pas le contact.
Prenez contact avec un atelier qualifié.
REMARQUE Projections de carburant lors du retrait du pistolet
Remplissez le réservoir de carburant uniquement jusqu'à l'arrêt automatique du pistolet.
Conditions requises
  • Le véhicule est déverrouillé.

Ne remontez pas à bord du véhicule pendant le ravitaillement. Vous risquez de vous charger à nouveau en électricité statique.

Tenez compte des remarques relatives aux ingrédients et lubrifiants et au carburant.

Vous trouverez l'indice d'octane recommandé pour votre véhicule sur la plaque d'information située dans la trappe de réservoir.

Trappe de réservoir
Support du bouchon de réservoir
Tableau de pression des pneus
Code QR pour la fiche de désincarcération
Type de carburant
Appuyez sur la partie arrière de la trappe de réservoir .
Tournez le bouchon du réservoir vers la gauche et enlevez-le.
Introduisez le bouchon de réservoir dans le support par le haut.
Introduisez la tubulure de remplissage du pistolet entièrement dans le réservoir, accrochez-la et faites le plein.
Remplissez le réservoir de carburant uniquement jusqu'à l'arrêt automatique du pistolet.

Véhicules équipés d'un moteur diesel : le réservoir est conçu pour le ravitaillement aux pompes à gazole.

Véhicules équipés d'un moteur diesel : lorsque le réservoir de carburant est complètement vide, ravitaillez le véhicule avec 5 l de gazole minimum.

Véhicules équipés d'un moteur diesel : utilisez une tubulure de remplissage avec un diamètre large pour les véhicules diesel lorsque vous faites l'appoint de carburant avec un jerrycan. Sinon, vous ne pourrez pas introduire la tubulure de remplissage dans le réservoir.

Mettez le bouchon de réservoir en place sur le réservoir, puis tournez-le vers la droite jusqu'à ce qu'il s'encliquette de manière audible.
Fermez la trappe de réservoir .

Refermez la trappe du réservoir avant de verrouiller le véhicule.

Remise à zéro des valeurs dans le menu Trajet de l'ordinateur de bord
Ordinateur de bord :
Trajet

Le nom du menu principal affiché peut différer. Par conséquent, tenez compte de la vue d'ensemble des menus correspondant à l'écran pour les instruments Informations détaillées.

Vous pouvez remettre à zéro les valeurs des fonctions suivantes :
  • Distance journalière parcourue

  • Données statistiques Depuis départ et Depuis remise 0

  • Affichage ECO Informations détaillées

Sélection de la fonction qui doit être remise à zéro :
balayez du doigt vers le haut ou vers le bas sur le Touch Control gauche.
Appuyez sur le Touch Control gauche.
Sélectionnez Oui.
Appuyez sur le Touch Control gauche.

Si vous appuyez longuement sur le Touch Control gauche, les valeurs de la fonction sont immédiatement remises à zéro.

Appoint d'AdBlue®
REMARQUE Dommage au niveau du moteur dû à la présence d'AdBlue® dans le carburant
Le réservoir de carburant ne doit pas être rempli avec de l'AdBlue®.
Remplissez uniquement le réservoir d'AdBlue® avec de l'AdBlue®.
Evitez de trop remplir le réservoir d'AdBlue®.
REMARQUE Risque de salissure dans l'habitacle dû à un écoulement d'AdBlue®
Après le remplissage, fermez soigneusement le bidon de remplissage d'AdBlue®.
Evitez de transporter en permanence des bidons de remplissage d'AdBlue® dans le véhicule.
Conditions requises
  • Le véhicule est déverrouillé.

Les messages suivants apparaissant l'un après l'autre sur l'écran multifonction vous invitent à remplir le réservoir d'AdBlue® :
  • Faire l'appoint d'AdBlue cf. notice d'utilisation. Le niveau d'AdBlue® est en dessous du niveau de réserve. Faites immédiatement l'appoint d'AdBlue®.

  • Faire l'appoint d'AdBlue Fct. sec. dans XXX km  cf. notice d'utilisation. Le niveau d'AdBlue® est bas, ce qui entraînera une limitation de la puissance une fois que la distance restante affichée sera dépassée. Faites immédiatement l'appoint d'AdBlue®.

  • Ajouter XX,X  d'AdBlue Fct. sec.: max. XXX km/h  Autonomie: XXX km . Le niveau d'AdBlue® est bas, ce qui entraînera une limitation de la puissance à partir de la vitesse affichée. Aucun démarrage du moteur ne sera possible après la distance restante affichée. Faites l'appoint d'au moins la quantité d'AdBlue® affichée.

  • Ajouter XX,X  d'AdBlue Mettre contact, attendre 60s sinon démarr. imposs.. Le réservoir d'AdBlue® est vide. Vous ne pouvez plus démarrer le moteur. Faites l'appoint d'au moins la quantité d'AdBlue® affichée. Mettez le contact et patientez pendant environ 60 secondes. Démarrez le moteur.

Vous pouvez afficher l'autonomie d'AdBlue® et le niveau de remplissage sur l'écran multifonction.

L'autonomie d'AdBlue® affichée dépend beaucoup du style de conduite et des conditions d'utilisation. L'autonomie réelle peut donc différer de l'autonomie calculée.

Ouverture du bouchon du réservoir d'AdBlue®
Appuyez sur la partie arrière de la trappe de réservoir .
Tournez le bouchon du réservoir d'AdBlue® vers la gauche et enlevez-le.

Vous pouvez également placer le bouchon du réservoir d'AdBlue® sur le support du bouchon de réservoir qui se trouve sur le bras de charnière de la trappe du réservoir.

Appoint d'AdBlue®
Dévissez le bouchon du jerrycan de remplissage d'AdBlue®.
Vissez à la main le flexible à usage unique sur l'orifice du jerrycan de remplissage d'AdBlue®.
Vissez à la main le flexible à usage unique sur la tubulure de remplissage du véhicule.
Soulevez le jerrycan de remplissage d'AdBlue® et inclinez-le.

Le processus de remplissage s'interrompt lorsque le réservoir d'AdBlue® est complètement rempli.

Vous pouvez retirer le jerrycan de remplissage d'AdBlue®, même s'il n'est que partiellement vidé.

Dévissez le flexible à usage unique et refermez le jerrycan de remplissage d'AdBlue® dans l'ordre inverse du remplissage.
Remettez le bouchon du réservoir d'AdBlue® en place et tournez-le vers la droite.
Fermez la trappe de réservoir.
Mettez le contact pendant 60 secondes au moins.

Si vous ne pouvez plus démarrer le véhicule parce que le réservoir d'AdBlue® est vide, le système peut mettre jusqu'à 60 secondes pour détecter l'appoint.

Démarrez le véhicule.

Evitez de transporter en permanence le bidon de remplissage d'AdBlue® dans le véhicule.

Appoint de liquide de lave-glace
ATTENTION Risque de brûlure lié à des composants brûlants dans le compartiment moteur

Certains composants du compartiment moteur peuvent être brûlants (moteur, radiateur et pièces du système d'échappement, par  exemple).

Laissez refroidir le moteur et ne touchez qu'aux composants décrits ci-après.
ATTENTION Risque de brûlure lors de l'ouverture du capot moteur

Si vous ouvrez le capot moteur après que le moteur a subi une surchauffe ou après un incendie dans le compartiment moteur, vous pouvez entrer en contact avec des gaz brûlants ou d'autres ingrédients et lubrifiants qui s'échappent.

Avant d'ouvrir le capot moteur, laissez refroidir le moteur ayant subi une surchauffe.
Dans le cas d'un incendie dans le compartiment moteur, laissez le capot moteur fermé et prévenez les pompiers.
ATTENTION Risque d'incendie‑ et de blessure dû au concentré de liquide de lave-glace

Le concentré de liquide de lave-glace est facilement inflammable. S'il entre en contact avec des composants brûlants du moteur ou du système d'échappement, il risque de s'enflammer.

Veillez à ne pas verser du concentré de liquide de lave-glace à côté de l'orifice de remplissage.
Retirez le bouchon en tirant la languette.
Faites l'appoint de liquide de lave-glace.
Remplacement des balais d'essuie-glaces du pare-brise (MAGIC VISION CONTROL)
Mise des bras d'essuie-glace en position de remplacement
Coupez le contact.
Appuyez sur la touche du commodo dans les 15 secondes qui suivent environ Informations détaillées.

Les bras d'essuie-glace se mettent en position de remplacement.

Dépose des balais d'essuie-glace
Mise en position de dépose du balai d'essuie-glace :
tenez le bras d'essuie-glace avec une main. Tournez le balai d'essuie-glace dans le sens de la flèche  avec l'autre main au-delà du point de résistance.

Le balai d'essuie-glace s'encliquette en position de dépose.

Dépose du balai d'essuie-glace :
appuyez sur le bouton de déverrouillage , dégagez le balai d'essuie-glace en le tirant dans le sens de la flèche et retirez-le.
Pose des balais d'essuie-glace
Glissez le balai d'essuie-glace neuf sur le bras d'essuie-glace dans le sens de la flèche jusqu'à ce que le bouton de déverrouillage s'encliquette.
Enfoncez au-delà du point de résistance le balai d'essuie-glace dans le bras d'essuie-glace dans le sens de la flèche .

Le balai d'essuie-glace s'encliquette et peut de nouveau se déplacer librement.

Rabattez le bras d'essuie-glace sur le pare-brise.
Remplacement des balais d'essuie-glace du pare-brise
ATTENTION Risque de coincement lors du remplacement des balais d'essuie-glace par la mise en marche des essuie-glaces

Si les essuie-glaces se mettent en marche lors du remplacement des balais d'essuie-glace, vous risquez d'être coincé par le bras d'essuie-glace.

Veillez à toujours arrêter les essuie-glaces et couper le contact avant de remplacer les balais d'essuie-glace.
Mise des bras d'essuie-glace en position de remplacement
Mettez le contact et coupez-le immédiatement.
Appuyez pendant 3 secondes environ sur la touche du commodo dans les 15 secondes qui suivent environ Informations détaillées.

Les bras d'essuie-glace se mettent en position de remplacement.

Remplacement des balais d'essuie-glace du pare-brise
Tenez compte des informations relatives à l'indicateur d'encrassement.
Indicateur d'encrassement
Retirez le film de protection  de l'indicateur d'encrassement situé à l'extrémité des balais d’essuie-glace nouvellement montés.

Les balais d'essuie-glace doivent être remplacés lorsque l'indicateur d'encrassement passe du noir au jaune.

La durée du changement de couleur varie en fonction des conditions d'utilisation.

Contrôle du niveau d'huile moteur par l'intermédiaire de l'ordinateur de bord
Conditions requises
  • Le moteur est mis en température.

  • Le véhicule est garé sur un sol plat.

  • Le moteur tourne au régime de ralenti.

L'estimation du niveau d'huile moteur s'effectue pendant la marche. Lors d'une conduite normale, l'estimation du niveau d'huile moteur peut prendre jusqu'à 30 minutes, mais la durée peut encore augmenter si vous adoptez une conduite active.

Ordinateur de bord :
Maintenance
Niveau huile moteur
Un des messages suivants apparaît ensuite sur l'écran multifonction :
  • Niveau huile moteur Mesure en cours: la mesure du niveau d'huile n'est pas encore possible.

Répétez la procédure de mesure au bout de 30 minutes de trajet au maximum.
  • Niveau huile moteur correct ; la barre d'affichage du niveau d'huile apparaît en vert sur l'écran multifonction, entre les repères « min » et « max » : le niveau d'huile est correct.

  • Niveau huile moteur Ajouter 1,0  ; la barre d'affichage du niveau d'huile apparaît en orange sur l'écran multifonction, en dessous du repère « min » :

Ajoutez 1 l d'huile moteur.
  • Baisser niveau huile moteur ; la barre d'affichage du niveau d'huile apparaît en orange sur l'écran multifonction, au-dessus du repère « max » :

Faites aspirer l'excès d'huile moteur. Pour cela, rendez-vous dans un atelier qualifié.
  • Niveau huile moteur: mettre le contact

Mettez le contact pour contrôler le niveau d'huile moteur.
  • Niveau huile moteur Système ne fonct. pas : le capteur de niveau d'huile est défectueux ou n'est pas branché.

Rendez-vous dans un atelier qualifié.
  • Niveau huile moteur pas dispo. pr l'instant

Fermez le capot moteur.
Remarques relatives au lavage du véhicule dans une station de lavage
ATTENTION Risque d'accident dû à une diminution de l'effet de freinage après le lavage du véhicule

Suite au lavage du véhicule, l'effet de freinage de vos freins est réduit.

Après le lavage du véhicule, freinez avec précaution en tenant compte des conditions de circulation jusqu'à bénéficier à nouveau de l'effet de freinage normal.
REMARQUE Dommages dus au freinage automatique
Lorsqu'une des fonctions suivantes est activée, le véhicule freine automatiquement dans certaines situations :
  • Freinage d'urgence assisté actif

  • Assistant de régulation de distance DISTRONIC actif

  • Fonction HOLD

  • Assistant de stationnement actif

Pour éviter d'endommager le véhicule, désactivez ces systèmes dans les situations suivantes ou similaires :

en cas de remorquage
lors du passage dans une station de lavage automatique
REMARQUE Dommages dus au passage dans une station de lavage inappropriée
Avant de rentrer dans une station de lavage, assurez-vous que la station de lavage est appropriée pour les dimensions du véhicule.
Veillez à ce qu'il y ait une garde au sol suffisante entre le soubassement et les rails de guidage de la station de lavage.
Veillez à ce que la largeur de passage de la station de lavage, notamment la largeur des rails de guidage, soit suffisante.
Afin d'éviter d'endommager votre véhicule, tenez compte des remarques suivantes avant le passage dans une station de lavage :
  • L'assistant de régulation de distance DISTRONIC actif et la fonction HOLD sont désactivés.

  • Les caméras panoramiques ou la caméra de recul sont désactivées.

  • Les vitres latérales et le toit ouvrant sont complètement fermés.

  • les rétroviseurs extérieurs sont rabattus

  • La soufflante de la ventilation et du chauffage est arrêtée.

  • Le contacteur des essuie-glaces se trouve en position .

  • La clé se trouve à au moins 3 m du véhicule. Sinon, le hayon peut s'ouvrir de manière intempestive.

  • La boîte de vitesses est au point mort (dans le cas des stations de lavage avec dispositif d'entraînement).

Engagez le véhicule au centre des rails de guidage de la station de lavage, avec les roues en ligne droite, afin d'éviter que les pneus ou les jantes ne soient endommagés.

Dans le cas des stations de lavage avec dispositif d'entraînement : si vous souhaitez quitter le véhicule pour la durée du lavage, assurez-vous que la clé se trouve dans le véhicule. Sinon, la boîte de vitesses passe automatiquement dans la position parking .

Après le lavage du véhicule, enlevez la cire déposée sur le pare-brise et les raclettes d'essuie-glace. Cela permet d'éviter la formation de stries et de réduire le bruit qui pourrait se produire lors du balayage.

Mode Station de lavage

En mode Station de lavage, le véhicule est préparé pour rentrer dans une station de lavage. Le mode Station de lavage peut être activé jusqu'à une vitesse de 20 km/hInformations détaillées.

Lorsque le mode Station de lavage est activé, les réglages suivants sont effectués :
  • Les rétroviseurs extérieurs sont rabattus.

  • Le capteur de pluie est désactivé pour éviter un démarrage automatique du lave-glace.

  • L'essuie-glace arrière est désactivé.

  • Le cas échéant, les vitres et le toit ouvrant sont fermés.

  • Véhicules Mercedes‑Maybach : les marches rentrent.

  • Le climatiseur est réglé en mode recyclage d'air.

  • L'assistant de stationnement PARKTRONIC est désactivé.

  • Véhicules équipés de caméras panoramiques : l'image de la zone avant apparaît automatiquement au bout de 8 secondes environ.

  • Véhicules équipés de la suspension AIRMATIC : le véhicule est relevé jusqu'au niveau maximal possible de la suspension Informations détaillées.

    Lorsque la procédure de levage dure plus de 25 secondes, le message suivant s'affiche sur l'écran multifonction :

    Préparation incomplète pour la station de lavage cf. visuel média. Au bout d'un certain temps, le véhicule entame la procédure de levage automatiquement.

  • Véhicules équipés de la suspension E-ACTIVE BODY CONTROL : le véhicule est relevé jusqu'au niveau maximal possible de la suspension Informations détaillées.

    Lorsque la procédure de levage dure plus de 25 secondes, le message suivant s'affiche sur l'écran multifonction :

    Préparation incomplète pour la station de lavage cf. visuel média. Au bout d'un certain temps, le véhicule entame la procédure de levage automatiquement.

Si l'un des réglages ne peut pas être effectué, cela est indiqué par un derrière le réglage concerné.

Lorsque vous roulez à plus de 20 km/h, le mode Station de lavage est désactivé automatiquement.

Lorsque le mode Station de lavage est désactivé, les réglages suivants sont repris :
  • Les rétroviseurs extérieurs se déploient.

  • Le capteur de pluie est activé.

  • L'essuie-glace arrière est activé.

  • Le climatiseur est réglé en mode air frais.

  • L'assistant de stationnement PARKTRONIC reprend le réglage sélectionné auparavant.

  • Les vitres et le toit ouvrant restent fermés.

  • Véhicules Mercedes‑Maybach : les marches restent rentrées.

  • Véhicules équipés de caméras panoramiques : l'image de la zone avant est désactivée à partir d'une vitesse de 18 km/h.

  • Véhicules équipés de la suspension AIRMATIC : le véhicule est abaissé jusqu'au niveau de la suspension réglé auparavant.

  • Véhicules équipés de la suspension E-ACTIVE BODY CONTROL : le véhicule est abaissé jusqu'au niveau de la suspension réglé auparavant.