Fissaggio del supporto per il tetto
AVVERTENZA Pericolo di incidente in caso di superamento del carico massimo sul tetto
Se il carico viene sistemato sul tetto, il baricentro del veicolo risulta più alto e il comportamento di marcia, di sterzata e di frenata usuale si modifica. Nei tratti in curva il veicolo si inclina maggiormente e può reagire meno rapidamente azionando lo sterzo.
Il superamento del carico massimo sul tetto può pregiudicare fortemente le caratteristiche di marcia e il comportamento di sterzata e di frenata.
Rispettare assolutamente il carico massimo sul tetto e adattare il proprio stile di guida.
AVVERTENZA Danno del tetto scorrevole panoramico con supporto per il tetto montato
Se con il supporto per il tetto montato è possibile aprire il tetto scorrevole panoramico, questo può essere danneggiato dal supporto per il tetto.
Con il supporto per il tetto montato non è possibile aprire il tetto scorrevole panoramico.
Per ventilare l'abitacolo è possibile sollevare il tetto scorrevole panoramico.
Fissare il supporto per il tetto al mancorrente.
Attenersi alle istruzioni di montaggio del costruttore.
Ribaltamento in avanti degli schienali dei sedili del vano posteriore
AVVERTENZA Pericolo di incidenti provocato dal divano posteriore/sedile posteriore e dallo schienale non scattati in sede
Se il divano posteriore/il sedile posteriore e lo schienale non sono scattati in sede possono ribaltarsi in avanti, ad esempio in caso di frenata o di incidente.
Gli occupanti del divano posteriore/del sedile posteriore o dello schienale non scattati in sede non possono pertanto essere trattenuti in posizione dalla cintura di sicurezza. La cintura di sicurezza non può offrire la protezione prevista e può causare lesioni.
Lo schienale del sedile non è in grado di trattenere oggetti o il carico sistemato nel bagagliaio/nel vano di carico.
Prima di iniziare la marcia assicurarsi che lo schienale e il divano posteriore/il sedile posteriore siano scattati correttamente in sede.
Il non corretto scatto in posizione e bloccaggio dello schienale sinistro e destro viene segnalato sul display multifunzione della strumentazione. Inoltre si attiva un segnale acustico di avvertimento.
Se lo schienale centrale non è scattato in sede e bloccato, l'indicatore di bloccaggio rosso risulta visibile.
Gli schienali esterni e quello centrale possono essere ribaltati in avanti separatamente.
Gli schienali esterni vengono sbloccati elettricamente. I tasti di sbloccaggio si trovano nel vano di carico.
Veicoli senza funzione Memory: eventualmente spostare in avanti il sedile lato guida o il sedile lato passeggero.
Veicoli con funzione Memory: se uno o più componenti dello schienale nel vano posteriore vengono ribaltati in avanti, se necessario il relativo sedile anteriore viene leggermente spostato in avanti per evitare contatti.
Eventualmente abbassare completamente i poggiatesta dello schienale dei sedili posteriori.
Schienale sinistro e destro:
tirare il tasto destro o sinistro 
. Lo schienale corrispondente si ribalta in avanti.
Schienale centrale:
tirare il dispositivo di sbloccaggio 
dello schienale 
in avanti. Ribaltare in avanti lo schienale .
. Se necessario, riposizionare il sedile lato guida o lato passeggero.
Riposizionamento dello schienale del sedile del vano posteriore
AVVERTENZA Pericolo di incidenti provocato dal divano posteriore/sedile posteriore e dallo schienale non scattati in sede
Se il divano posteriore/il sedile posteriore e lo schienale non sono scattati in sede possono ribaltarsi in avanti, ad esempio in caso di frenata o di incidente.
Gli occupanti del divano posteriore/del sedile posteriore o dello schienale non scattati in sede non possono pertanto essere trattenuti in posizione dalla cintura di sicurezza. La cintura di sicurezza non può offrire la protezione prevista e può causare lesioni.
Lo schienale del sedile non è in grado di trattenere oggetti o il carico sistemato nel bagagliaio/nel vano di carico.
Prima di iniziare la marcia assicurarsi che lo schienale e il divano posteriore/il sedile posteriore siano scattati correttamente in sede.
AVVERTENZA Danneggiamento della cintura di sicurezza
Riposizionando lo schienale, la cintura di sicurezza può rimanere incastrata subendo dei danni.
Verificare che la cintura di sicurezza non venga incastrata riposizionando lo schienale.
Se necessario, spostare in avanti il sedile lato guida o il sedile lato passeggero.
Ribaltare all'indietro il corrispondente schienale finché scatta in sede.
finché scatta in sede. Schienale sinistro e destro: il non corretto scatto in posizione e bloccaggio dello schienale viene segnalato sul display multifunzione della strumentazione.
Inoltre si attiva un segnale acustico di avvertimento.
Schienale centrale: se lo schienale non è scattato in sede e bloccato, l'indicatore di bloccaggio rosso risulta visibile.
Apertura o chiusura del vano di stivaggio sotto il pianale del vano di carico
AVVERTENZA Pericolo di lesioni causate dal pianale del vano di carico aperto
Se si viaggia con il pianale del vano di carico aperto, gli oggetti possono essere proiettati nell'abitacolo e colpire gli occupanti. Sussiste il pericolo di lesioni, in particolare in caso di brusche frenate o improvvisi cambi di direzione!
Prima di iniziare la marcia chiudere sempre il pianale del vano di carico.
Apertura:
premere verso il basso l'impugnatura in corrispondenza della zigrinatura. Sollevare l'impugnatura .
Sollevare il pianale del vano di carico afferrandolo dall'impugnatura .
. Chiusura:
ribaltare il pianale del vano di carico verso il basso e quindi spingerlo verso il basso agendo sull'impugnatura finché si blocca. Fissaggio della borsa portasci e per snowboard all'interno del vano di carico
AVVERTENZA Pericolo di lesioni in caso di scorretto utilizzo della sacca portasci
Non utilizzare la sacca portasci in combinazione con le cinghie di ancoraggio per custodire oggetti diversi dagli sci.
In caso di frenata o di incidente, ad esempio, gli occupanti possono essere colpiti nei seguenti casi:
se nella sacca portasci vengono trasportati oggetti pesanti o appuntiti
se la sacca portasci non viene assicurata con le cinghie di ancoraggio.
Nella sacca portasci possono essere custoditi esclusivamente gli sci.
Assicurare la sacca portasci utilizzando sempre le cinghie di ancoraggio in modo che non possa spostarsi dalla sede.
Nella borsa portasci e per snowboard è possibile trasportare al massimo quattro paia di sci o due snowboard.
Ribaltare in avanti lo schienale del sedile posteriore centrale.
Spingere la borsa portasci e per snowboard nel vano posteriore tra gli schienali dei sedili esterni.
Aprire la cerniera lampo .
. Sistemare gli sci o gli snowboard nella sacca portasci o per snowboard.
Chiudere la cerniera lampo .
. Tendere la cinghia di ancoraggio tirandola dall'estremità libera.
Posizionare la cinghia di ancoraggio incrociandola.
incrociandola. Agganciare i ganci della cinghia di ancoraggio negli occhielli di fissaggio 
. Assicurarsi che gli elementi di bloccaggio dei ganci siano rivolti verso l'alto.
della cinghia di ancoraggio negli occhielli di fissaggio . Assicurarsi che gli elementi di bloccaggio dei ganci siano rivolti verso l'alto. Apertura/chiusura del gancio a testa sferica
AVVERTENZA Pericolo di incidenti in caso di gancio a testa sferica non bloccato
Se il gancio a testa sferica non è scattato in sede il rimorchio può staccarsi.
Far scattare sempre il gancio a testa sferica come descritto.
AVVERTENZA Pericolo di lesioni dovuto alla fuoriuscita del gancio a testa sferica
Sbloccando il gancio a testa sferica o se, effettuandone la chiusura, non viene correttamente bloccato, il gancio fuoriesce.
Nell'area di apertura del gancio a testa sferica sussiste il pericolo di lesioni!
Sbloccare il gancio a testa sferica solo se l'area di apertura è priva di ostacoli.
Assicurarsi sempre che il gancio a testa sferica dopo essere stato chiuso scatti in sede.
Requisiti
Il cambio si trova in posizione
o 
. L'area di apertura è priva di ostacoli.
Solo per effettuare la chiusura: il cavo del rimorchio o l'adattatore sono stati rimossi.
Apertura del gancio a testa sferica
Tirare il tasto finché il gancio a testa sferica risulta sbloccato.
finché il gancio a testa sferica risulta sbloccato. Il gancio a testa sferica si sposta sotto la zona inferiore del paraurti.
La spia di controllo lampeggia.
Tirare il gancio a testa sferica nella direzione indicata dalla freccia fino a farlo scattare percettibilmente in posizione perpendicolare.
La spia di controllo sul tasto di sbloccaggio del gancio a testa sferica si spegne.
Se il gancio a testa sferica non è saldamente bloccato, sul display multifunzione viene visualizzato il messaggio Gancio di traino Controll. bloccaggio.
Rimuovere il cappuccio di protezione dalla testa sferica e alloggiarla in modo sicuro.
Assicurarsi che la sfera del gancio a testa sferica sia pulita. Verificare se, a seconda delle indicazioni relative al rimorchio, occorre viaggiare con i componenti lubrificati o asciutti (privi di grasso).
Chiusura del gancio a testa sferica
Tirare il tasto finché il gancio a testa sferica risulta sbloccato.
finché il gancio a testa sferica risulta sbloccato. Il gancio a testa sferica si sposta sotto la zona inferiore del paraurti.
La spia di controllo lampeggia.
Spingere il gancio a testa sferica nella direzione indicata dalla freccia fino a farlo scattare in sede dietro al paraurti.
La spia di controllo e l'indicazione sul display multifunzione si spengono.
Attenersi alle informazioni sugli indicatori della strumentazione:
spie di controllo e di avvertimento Altro
messaggi sul display
Panoramica degli occhielli di fissaggio
Attenersi alle avvertenze relative alla sistemazione del carico sul veicolo Altro.
Panoramica degli scomparti portaoggetti anteriori
AVVERTENZA Pericolo di lesioni in caso di sistemazione non appropriata degli oggetti
Se vengono riposti oggetti in modo inappropriato all'interno dell'abitacolo, questi potrebbero scivolare o essere scaraventati via colpendo gli occupanti. In caso di incidente, inoltre, portabevande, vani portaoggetti aperti e supporti per telefoni cellulari non sono sempre in grado di trattenere gli oggetti che contengono.
Sussiste il pericolo di lesioni, in particolare in caso di brusche frenate o improvvisi cambi di direzione!
Riporre sempre gli oggetti in modo che in tali casi o in situazioni analoghe non possano essere proiettati all'interno dell'abitacolo.
Assicurarsi sempre che gli oggetti non sporgano da vani portaoggetti, reti per bagagli o reti portaoggetti.
Prima di iniziare la marcia chiudere i vani portaoggetti muniti di dispositivo di bloccaggio.
Riporre e fissare sempre gli oggetti pesanti, rigidi, appuntiti, con spigoli vivi, fragili o di grandi dimensioni all'interno del bagagliaio/del vano di carico.
Attenersi alle avvertenze relative alla sistemazione del carico sul veicolo.
Bloccaggio/sbloccaggio del cassetto portaoggetti
AVVERTENZA Pericolo di lesioni a causa dell'alloggiamento inappropriato di oggetti
Se vengono riposti oggetti in modo inappropriato all'interno dell'abitacolo, questi potrebbero scivolare o essere scaraventati via colpendo gli occupanti. In caso di incidente, inoltre, i portabevande, i vani portaoggetti aperti e i supporti per telefono cellulare non sono sempre in grado di trattenere gli oggetti che contengono.
Sussiste il pericolo di lesioni, in particolare in caso di manovre di frenata o improvvisi cambi di direzione!
Riporre sempre gli oggetti in modo che, in queste situazioni o in situazioni simili, non possano essere scaraventati via.
Assicurarsi sempre che gli oggetti non sporgano dai vani portaoggetti, dalle reti per bagagli o da quelle portaoggetti.
Prima di iniziare la marcia, chiudere i vani portaoggetti muniti di dispositivo di bloccaggio.
Riporre e fissare sempre gli oggetti pesanti, rigidi, appuntiti, con spigoli vivi, fragili o di grandi dimensioni all'interno del bagagliaio.
Attenersi alle avvertenze relative alla sistemazione del carico sul veicolo.
Ruotare la chiave di emergenza di un quarto di giro verso destra 
(bloccaggio) o verso sinistra 
(sbloccaggio).
(bloccaggio) o verso sinistra (sbloccaggio). Apertura dello scomparto portaoggetti nel bracciolo posteriore
AVVERTENZA Pericolo di lesioni in caso di sistemazione non appropriata degli oggetti
Se vengono riposti oggetti in modo inappropriato all'interno dell'abitacolo, questi potrebbero scivolare o essere scaraventati via colpendo gli occupanti. In caso di incidente, inoltre, portabevande, vani portaoggetti aperti e supporti per telefoni cellulari non sono sempre in grado di trattenere gli oggetti che contengono.
Sussiste il pericolo di lesioni, in particolare in caso di brusche frenate o improvvisi cambi di direzione!
Riporre sempre gli oggetti in modo che in tali casi o in situazioni analoghe non possano essere proiettati all'interno dell'abitacolo.
Assicurarsi sempre che gli oggetti non sporgano da vani portaoggetti, reti per bagagli o reti portaoggetti.
Prima di iniziare la marcia chiudere i vani portaoggetti muniti di dispositivo di bloccaggio.
Riporre e fissare sempre gli oggetti pesanti, rigidi, appuntiti, con spigoli vivi, fragili o di grandi dimensioni all'interno del bagagliaio/del vano di carico.
Attenersi alle avvertenze relative alla sistemazione del carico sul veicolo.
Esercitare pressione sul dispositivo di sbloccaggio e ribaltare verso l'alto la copertura del bracciolo.
e ribaltare verso l'alto la copertura del bracciolo.