- A szimbólum az UN-R44 szabványnak megfelelő ISOFIX gyermekbiztonsági rendszer rögzítésére alkalmas ülést jelöli tovább. Csak olyan gyermekbiztonsági rendszereket rögzítsen, amelyek az UN-R44 szabvány szerint engedélyezve vannak az alábbi ISOFIX táblázatoknak megfelelően.
Ha a körülmények miatt az utasülésre gyermekbiztonsági rendszert szerel, feltétlenül vegye figyelembe a „Gyermekbiztonsági rendszerek az utasülésen” című szakasz megjegyzéseit tovább.
Vegye figyelembe a menetirányban vagy menetiránynak háttal beszerelhető gyermekbiztonsági rendszerekre vonatkozó speciális megjegyzéseket. Ha az utasülés foglalt, az utazás előtt és közben gondoskodjon az utaslégzsák helyzettől függően megfelelő állapotáról tovább.
Méretkategória – Berendezés | Utaslégzsák bekapcsolva / Utaslégzsák kikapcsolva1 |
---|---|
F – ISO/L1 | X / X |
G – ISO/L2 | X / X |
X Nem alkalmas az ebbe a tömegcsoportba és/vagy méretkategóriába tartozó ISOFIX gyermekbiztonsági rendszerekhez. | |
1 A gépkocsi automatikus utaslégzsák-kikapcsolással van felszerelve: A PASSENGER AIR BAG OFF (Utaslégzsák kikapcsolva) ellenőrző lámpának világítania kell. |
Méretkategória – Berendezés | Utaslégzsák bekapcsolva / Utaslégzsák kikapcsolva1 |
---|---|
E – ISO/R12 | X / IL |
X Nem alkalmas az ebbe a tömegcsoportba és/vagy méretkategóriába tartozó ISOFIX gyermekbiztonsági rendszerekhez. | |
IL Alkalmas az ISOFIX gyermekbiztonsági rendszerekhez az „Ajánlott gyermekbiztonsági rendszerek áttekintése” című táblázatban megadottak szerint, vagy ha a gépkocsi és az ülés szerepel a gyermekbiztonsági rendszer gyártójának gépkocsitípus-listáján. | |
1 A gépkocsi automatikus utaslégzsák-kikapcsolással van felszerelve: A PASSENGER AIR BAG OFF (Utaslégzsák kikapcsolva) ellenőrző lámpának világítania kell. | |
2 Az utasülést állítsa a lehető leghátsó helyzetbe, a fejtámlát tolja fel, az üléspárnadőlést pedig állítsa a lehető leglaposabb helyzetbe. |
Méretkategória – Berendezés | Utaslégzsák bekapcsolva / Utaslégzsák kikapcsolva1 | |
---|---|---|
E – ISO/R12 | X / IL | |
D – ISO/R22, ISO/R2X2 | X / IL | |
C – ISO/R32 | X / IL | |
X Nem alkalmas az ebbe a tömegcsoportba és/vagy méretkategóriába tartozó ISOFIX gyermekbiztonsági rendszerekhez. | ||
IL Alkalmas az ISOFIX gyermekbiztonsági rendszerekhez az „Ajánlott gyermekbiztonsági rendszerek áttekintése” című táblázatban megadottak szerint, vagy ha a gépkocsi és az ülés szerepel a gyermekbiztonsági rendszer gyártójának gépkocsitípus-listáján. | ||
1 A gépkocsi automatikus utaslégzsák-kikapcsolással van felszerelve: A PASSENGER AIR BAG OFF (Utaslégzsák kikapcsolva) ellenőrző lámpának világítania kell. | ||
2 Az utasülést állítsa a lehető leghátsó helyzetbe, a fejtámlát tolja fel, az üléspárnadőlést pedig állítsa a lehető leglaposabb helyzetbe. |
Méretkategória – Berendezés | Utaslégzsák bekapcsolva / Utaslégzsák kikapcsolva1 | |
---|---|---|
D – ISO/R22, 3, ISO/R2X2, 3 | X/ IL | |
C – ISO/R32, 3 | X/ IL | |
B – ISO/F23 | IUF/ IUF | |
B1 – ISO/F2X3 | IUF/ IUF | |
A – ISO/F33 | IUF/ IUF | |
X Nem alkalmas az ebbe a tömegcsoportba és/vagy méretkategóriába tartozó ISOFIX gyermekbiztonsági rendszerekhez. | ||
IL Alkalmas az ISOFIX gyermekbiztonsági rendszerekhez az „Ajánlott gyermekbiztonsági rendszerek áttekintése” című táblázatban megadottak szerint, vagy ha a gépkocsi és az ülés szerepel a gyermekbiztonsági rendszer gyártójának gépkocsitípus-listáján. | ||
IUF Alkalmas azokhoz az „Universal” (univerzális) kategóriába tartozó, menetirányban elhelyezett ISOFIX gyermekbiztonsági rendszerekhez, amelyek használata ehhez a tömegcsoporthoz megengedett. | ||
1 A gépkocsi automatikus utaslégzsák-kikapcsolással van felszerelve: A PASSENGER AIR BAG OFF (Utaslégzsák kikapcsolva) ellenőrző lámpának világítania kell. | ||
2 Állítsa az üléstámlát a lehető leglaposabb helyzetbe. | ||
3 Az utasülést állítsa a lehető leghátsó helyzetbe, a fejtámlát tolja fel, az üléspárnadőlést pedig állítsa a lehető leglaposabb helyzetbe. |
Méretkategória – Berendezés | Bal/jobb hátsó ülés |
---|---|
F – ISO/L1 | X |
G – ISO/L2 | X |
X Nem alkalmas az ebbe a tömegcsoportba és/vagy méretkategóriába tartozó ISOFIX gyermekbiztonsági rendszerekhez. |
Méretkategória – Berendezés | Bal/jobb hátsó ülés |
---|---|
E – ISO/R1 (1) | IL |
IL Alkalmas az ISOFIX gyermekbiztonsági rendszerekhez az „Ajánlott gyermekbiztonsági rendszerek áttekintése” című táblázatban megadottak szerint, vagy ha a gépkocsi és az ülés szerepel a gyermekbiztonsági rendszer gyártójának gépkocsitípus-listáján. | |
(1) Gondoskodjon arról, hogy az első ülés üléstámlája ne érjen hozzá a gyermekbiztonsági rendszerhez. |
Méretkategória – Berendezés | Bal/jobb hátsó ülés | |
---|---|---|
E – ISO/R1 (1) | IL | |
D – ISO/R2 (1), ISO/R2X (1) | IL | |
C – ISO/R3 | X | |
IL Alkalmas az ISOFIX gyermekbiztonsági rendszerekhez az „Ajánlott gyermekbiztonsági rendszerek áttekintése” című táblázatban megadottak szerint, vagy ha a gépkocsi és az ülés szerepel a gyermekbiztonsági rendszer gyártójának gépkocsitípus-listáján. | ||
X Nem alkalmas az ebbe a tömegcsoportba és/vagy méretkategóriába tartozó ISOFIX gyermekbiztonsági rendszerekhez. | ||
(1) Gondoskodjon arról, hogy az első ülés üléstámlája ne érjen hozzá a gyermekbiztonsági rendszerhez. |
Méretkategória – Berendezés | Bal/jobb hátsó ülés | |
---|---|---|
D – ISO/R2 (1), ISO/R2X (1) | IL | |
C – ISO/R3 (1) | X | |
B – ISO/F2 (2) | IUF | |
B1 – ISO/F2X (2) | IUF | |
A – ISO/F3 | X | |
IL Alkalmas az ISOFIX gyermekbiztonsági rendszerekhez az „Ajánlott gyermekbiztonsági rendszerek áttekintése” című táblázatban megadottak szerint, vagy ha a gépkocsi és az ülés szerepel a gyermekbiztonsági rendszer gyártójának gépkocsitípus-listáján. X Nem alkalmas az ebbe a tömegcsoportba és/vagy méretkategóriába tartozó ISOFIX gyermekbiztonsági rendszerekhez. IUF Alkalmas azokhoz az „Universal” (univerzális) kategóriába tartozó, menetirányban elhelyezett ISOFIX gyermekbiztonsági rendszerekhez, amelyek használata ehhez a tömegcsoporthoz megengedett. (1) Gondoskodjon arról, hogy az első ülés üléstámlája ne érjen hozzá a gyermekbiztonsági rendszerhez. (2) Csak talppal |