Um die Webseite optimal gestalten und Ihnen an Ihre Interessen angepasste, nutzungsbasierte Informationen zukommen lassen zu können, verwendet Daimler Cookies. Mit der Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. > Weitere Informationen erhalten Sie in den Cookie-Hinweisen.

Acceptare
  • Sprinter
  • Transporter
  • 12/2019
app store google play
X

Tipărire
Indicații privind verificarea periodică a roților și anvelopelor
AVERTISMENT Pericol de accident din cauza penurilor deteriorate

Pneurile deteriorate pot cauza pierderea presiunii în pneuri.

Astfel puteţi pierde controlul asupra autovehiculului.

Verificaţi periodic pneurile, cu privire la deteriorări, şi înlocuiţi imediat pneurile deteriorate.

Verificați periodic roțile și anvelopele, cu privire la deteriorări, cel puțin la fiecare două săptămâni, precum și după cursa în regim off-road sau pe drumuri accidentate. Roțile deteriorate pot duce la pierderea presiunii în anvelope.

Aveți grijă de ex. la următoarele deteriorări:
  • tăieturi pe anvelope

  • înțepături pe anvelope

  • fisuri pe anvelope

  • umflături pe anvelope

  • îndoire sau coroziune puternică la roți

AVERTISMENT Pericol de acvaplanare din cauza profilului prea scund al pneului

În cazul unui profil prea scund al pneului se reduce aderenţa pneului. Profilul pneului nu mai poate degaja apa.

Astfel creşte pericolul de acvaplanare, în cazul unui carosabil umed, în special în condiţii de neadaptare a vitezei.

În cazul unei presiuni prea ridicate sau prea reduse în pneuri, acestea se pot uza diferit, în zone diferite ale suprafeţei de rulare.

Verificaţi periodic adâncimea profilului şi starea suprafeţei de rulare, pe întreaga lăţime a tuturor pneurilor.
Adâncime minimă a profilului, la
  • Pneuri de vară: 3 mm

  • Pneuri M+S: 4 mm

Din motive de siguranţă, înlocuiţi pneurile înainte de atingerea adâncimii minime a profilului prescrise prin lege.
Efectuați periodic, la toate roțile, următoarele verificări, cel puțin o dată pe lună sau dacă este necesar, de ex., înainte de o cursă mai lungă sau înainte de deplasarea în regim off-road:
  • Verificarea presiunii în anvelope mai multe

  • Verificarea capacelor ventilelor

    Supapele trebuie să fie protejate împotriva umidității și murdăriei cu capacele de supapă omologate pentru Mercedes-Benz , special pentru autovehiculul dumneavoastră.

  • Controlul vizual al adâncimii profilului și a suprafeței de rulare a anvelopei, pe întreaga lățime

    Adâncimea minimă a profilului este de 3 mm la anvelopele de vară și de 4 mm la anvelopele de iarnă.

Setarea limitării de viteză la anvelopele de iarnă
Sistem Multimedia:
Setări
Autovehicul
Lim. vit. anv. de iarn
Selectați o viteză sau dezactivați funcția.
Indicații cu privire la lanțurile de zăpadă
AVERTISMENT Pericol de accident cauzat de montarea greșită a lanțurilor de zăpadă

Vehicule cu tracțiune pe spate: Dacă montați lanțurile de zăpadă pe roțile față, este posibil ca lanțurile să se frece de caroserie sau de componentele trenului de rulare.

În felul acesta se pot produce daune la autovehicul sau la anvelope.

Este interzisă montarea lanțurilor de zăpadă pe roțile față.
Lanțurile de zăpadă se montează întotdeauna în pereche pe roțile spate.
Vehicule cu pneuri duble:
montați lanțurile de zăpadă la roțile exterioare.
AVERTISMENT Pericol de accident cauzat de montarea greșită a lanțurilor de zăpadă

Vehicule cu tracțiune pe față: Dacă montați lanțurile de zăpadă pe roțile spate, este posibil ca lanțurile să se frece de caroserie sau de componentele trenului de rulare.

În felul acesta se pot produce daune la autovehicul sau la anvelope.

Este interzisă montarea lanțurilor de zăpadă pe roțile spate.
Lanțurile de zăpadă se montează întotdeauna în pereche pe roțile față.
AVERTISMENT Pericol de accidentare cauzat de lanțurile de zăpadă neadecvate

Autovehiculele cu tracțiune integrală sau cu tracțiune față și pneuri simple nu au spațiu liber suficient pe puntea față pentru lanțurile de zăpadă din comerț.

Dacă montați lanțuri de zăpadă din comerț este posibilă desfacerea acestora și avarierea componentelor trenului de rulare sau a furtunurilor de frână.

La autovehiculele cu tracțiune integrală sau cu tracțiune față și pneuri simple montați numai lanțuri de zăpadă aprobate de către Mercedes-Benz pentru aceste anvelope.

Mercedes-Benz vă recomandă, din motive de siguranță, să folosiți doar lanțuri de zăpadă testate și omologate. Informații suplimentare privind lanțurile de zăpadă recomandate de Mercedes-Benz găsiți în vederea de ansamblu asupra roților și anvelopelor, la adresa Homepage Mercedes-Benz.

INDICAŢIEDeteriorarea ornamentelor roţilor din cauza lanţurilor de zăpadă montate

Dacă montaţi lanţuri de zăpadă pe roţi de oţel, puteţi deteriora ornamentele roţilor.

Înainte de montarea lanţurilor de zăpadă, scoateţi ornamentele de pe roţile de oţel.
Respectați următoarele indicații pentru utilizarea lanțurilor de zăpadă:
  • Lanțurile de zăpadă sunt permise doar pentru anumite combinații roată-anvelopă. Informații puteți obține de la un atelier de service de specialitate autorizat.

  • Din motive de siguranță, utilizați doar lanțuri de zăpadă autorizate de către Mercedes-Benz sau lanțuri de zăpadă cu același standard de calitate.

  • Lanțurile de zăpadă trebuie tensionate din nou după aproximativ 1 km. Numai în felul acesta este posibilă o așezare optimă a lanțurilor de zăpadă și spațiul liber la componentele învecinate.

  • Vehicule cu tracțiune integrală: montați lanțurile de zăpadă pe toate roțile. La vehicule cu anvelope duble, montați lanțurile de zăpadă la roțile exterioare. Respectați indicațiile de montaj ale producătorului.

  • Utilizați lanțurile de zăpadă doar pe un strat de zăpadă compact. Dacă nu vă mai deplasați pe un drum acoperit cu zăpadă, demontați cât mai curând lanțurile de zăpadă.

  • Dispozițiile locale pot limita utilizarea lanțurilor de zăpadă. Dacă doriți să montați lanțuri de zăpadă, respectați normele corespunzătoare.

  • Înaintea pornirii cu lanțuri de zăpadă, activați tracțiunea integrală mai multemai multemai multe.

  • Viteza maximă admisă cu lanțuri de zăpadă montate este de 50 km/h.

  • Autovehicule cu asistent la parcare: nu folosiți asistentul la parcare PARKTRONIC dacă sunt montate lanțurile de zăpadă.

Puteți limita permanent viteza maximă a autovehiculului pentru funcționarea cu anvelope de iarnă mai multe.

Pentru plecarea de pe loc puteți dezactiva ESP®mai multe. Astfel, roțile se pot învârti pe loc și pot genera o putere de propulsie ridicată.

Indicații privind lichidul de spălare a parbrizului

Respectați indicațiile cu privire la fluidele de lucru mai multe.

AVERTISMENT Pericol de arsuri‑ şi rănire din cauza detergentului concentrat de spălare a parbrizului

Detergentul concentrat de spălare a parbrizului este uşor inflamabil. Dacă ajunge pe componentele fierbinţi ale motorului sau ale instalaţiei de gaze arse, se poate aprinde.

Asiguraţi-vă, că nu ajunge detergent concentrat de spălare a parbrizului lângă orificiul de umplere.
INDICAŢIE Avarieri la iluminatul exterior din cauza lichidului necorespunzător de spălare a parbrizului

Lichidul necorespunzător de spălare a parbrizului poate avaria suprafaţa din plastic a iluminatului exterior.

Utilizaţi doar lichide de spălare a parbrizului care sunt potrivite şi pentru suprafeţele de plastic de ex. MB SummerFit sau MB WinterFit.
INDICAŢIEDuzele de pulverizare astupate de amestecul de lichide de spălare a parbrizului
Nu amestecaţi MB SummerFit şi MB WinterFit cu alte lichide de spălare a parbrizului.

Nu utilizați apă distilată sau deionizată. În caz contrar senzorul nivelului de umplere poate declanșa eronat.

Umplere instalație de spălat geamul
AVERTIZARE Pericol de arsuri din cauza componentelor fierbinți din compartimentul motorului

Anumite componente din compartimentul motor pot fi foarte fierbinți, de ex., motorul, radiatorul și componentele instalației de evacuare a gazelor arse.

Lăsați motorul să se răcească și atingeți numai componentele descrise în cele ce urmează.
Dacă trebuie să executați lucrări în compartimentul motorului, atingeți numai următoarele componente:
  • capota motorului

  • capacul de închidere al orificiului de umplere cu ulei de motor

  • capacul de închidere al rezervorului cu lichid de parbriz

  • capacul de închidere al vasului de expansiune pentru lichidul de răcire.

AVERTISMENT Risc de arsuri la deschiderea capotei motor

Dacă în cazul unui motor supraîncălzit sau al unui incendiu în compartimentul motorului deschideţi capota, puteţi intra în contact cu gazele fierbinţi sau cu alte fluide de lucru evacuate.

Lăsaţi motorul supraîncălzit să se răcorească înainte să deschideţi capota motor.
În cazul unui incendiu în compartimentul motorului, lăsaţi capota închisă şi anunţaţi pompierii.
AVERTISMENT Pericol de arsuri‑ şi rănire din cauza detergentului concentrat de spălare a parbrizului

Detergentul concentrat de spălare a parbrizului este uşor inflamabil. Dacă ajunge pe componentele fierbinţi ale motorului sau ale instalaţiei de gaze arse, se poate aprinde.

Asiguraţi-vă, că nu ajunge detergent concentrat de spălare a parbrizului lângă orificiul de umplere.
Completare cu lichid de parbriz
Rezervor lichid de parbriz (Exemplu)
Amestecați lichidul de parbriz în proporția corectă de amestec într-un recipient.
Parcați autovehiculul pe o suprafață plană și asigurați-l contra punerii sale în mișcare mai multe.
Deschideți capota motorului mai multe.
Trageți în sus de buclă capacul de închidere al rezervorului lichidului de parbriz.
Completați cu lichidul de parbriz amestecat.
Apăsați capacul de închidere pe orificiul de umplere până se fixează.
Închideți capota motorului mai multe.
Înlocuirea lamelelor ștergătoarelor de parbriz
AVERTISMENT Pericol de blocare la înlocuirea lamelelor ştergătorului când ştergătorul este pornit

Dacă se pun în mişcare ştergătoarele la schimbarea lamelelor acestora, vă puteţi bloca mâna la braţul ştergătorului.

Înaintea înlocuirii lamelelor ştergătorului, decuplaţi întotdeauna ştergătoarele şi contactul.
AVERTISMENT Pericol de accidentare, dacă porniţi ştergătoarele de parbriz atunci când capota motorului este deschisă

Dacă se pun în mişcare ştergătoarele atunci când capota motorului este deschisă, vă puteţi bloca mâna la braţul ştergătorului

Înaintea deschiderii capotei motorului, decuplaţi întotdeauna ştergătoarele şi contactul.

Dacă lamelele de ștergător sunt uzate, nu se mai șterg corect geamurile. Înlocuiți de două ori pe an lamelele de ștergător, de preferat primăvara și toamna.

Basculați de pe parbriz brațul de ștergător .
Țineți brațul de ștergător și rotiți până la limită lamela de ștergător de pe brațul de ștergător , în sensul săgeții.
Glisați în sus glisorul , în sensul săgeții, până când se blochează.
Basculați la loc lamela de ștergător pe brațul de ștergător.
Trageți lamela de ștergător de pe brațul de ștergător .
Introduceți noua lamelă de ștergător în suportul de pe brațul de ștergător .
În acest context respectați lungimile diferite ale celor două lamele de ștergător:
  • Partea șoferului: lamela de ștergător lungă

  • Partea însoțitorului: lamela de ștergător scurtă

Glisați în jos glisorul , până când se blochează.
Basculați la loc pe parbriz brațul de ștergător .
Reglarea încălzirii suplimentare cu apă caldă în calculatorul de bord
PERICOL Pericol de moarte din cauza emisiilor toxice de gaze

Dacă ţeava de eşapament este blocată sau dacă nu este posibilă o ventilaţie suficientă, pot apărea emisii toxice de gaze, mai ales monoxid de carbon, care vor pătrunde în autovehicul. Acest lucru se aplică de ex.  în spaţii închise sau dacă autovehiculul rămâne blocat în zăpadă.

Opriţi încălzirea staţionară în spaţii închise care nu sunt prevăzute cu instalaţie de aspiraţie, de ex. în garaj.
Dacă este pornit motorul sau încălzirea staţionară, evacuaţi zăpada de pe ţeava de eşapament şi din zona din jurul autovehiculului.
Pentru a asigura o alimentare suficientă cu aer curat, deschideţi un geam pe partea autovehiculului orientată în bătaia vântului.
AVERTIZARE Pericol de incendiu din cauza pieselor fierbinți ale încălzirii staționare

Cu încălzirea staționară activată, se pot încinge piese ale autovehiculului, de ex., instalația de gaze arse a încălzirii staționare.

Materialele inflamabile, de  ex. frunze uscate, iarbă sau crengi se pot aprinde dacă intră în contact cu
  • piesele încinse ale instalație de gaze arse a încălzirii staționare

  • gazele în sine.

Există pericol de incendiu!

În cazul încălzirii staționare pornite asigurați-vă că
anumite componente fierbinți ale autovehiculului nu intră în contact cu materiale inflamabile.
gazele arse de la conducta finală a eșapamentului a încălzirii staționare care pot ieși nerestricționate.
gazele evacuate nu intră în contact cu materialele inflamabile.
INDICAŢIE Descărcarea bateriei în urma funcţionării încălzirii/ventilaţiei staţionare

Funcţionarea încălzirii/ventilaţiei staţionare solicită bateria.

Abia după două aerisiri/ventilări, puteţi conduce autovehiculul pe o distanţă mai lungă.
Premise
  • Rezervorul de combustibil este umplut peste nivelul de rezervă.

  • Aprinderea este cuplată.

Calculator de bord:
Setări
Încălzire
Reglarea momentului de pornire
Selectați Setări.
Selectați ora de plecare dorită.
Activați ora de plecare
Activați ora de plecare prin bifarea căsuței.

Rețineți că A, B și C corespund fiecare unei ore de plecare programate.

Activarea timpului de preselecție este valabilă numai până la următoarea pornire a motorului.

Selectarea timpului de preselecție
Determinarea timpului de preselecție A, B sau C dorit.

Timpul de preselecție A,B sau C dorit apare exclusiv, dacă ora de plecare este activată printr-o bifă.

Selectați timpul de preselecție printr-o ștergere spre stânga sau dreapta, ca de ex. B. A, B sau C.