Um die Webseite optimal gestalten und Ihnen an Ihre Interessen angepasste, nutzungsbasierte Informationen zukommen lassen zu können, verwendet Daimler Cookies. Mit der Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. > Weitere Informationen erhalten Sie in den Cookie-Hinweisen.

Прийняти
  • Sprinter
  • Малотоннажний автомобіль
  • 06/2020
app store google play
X

Надрукувати
Заправка автомобіля
УВАГА! Небезпека виникнення пожежі та вибуху через паливо

Паливо легкозаймисте.

Уникайте відкритого вогню, прямого світла, паління та утворення іскор.
Перед та під час заправляння вимикайте запалювання та автономний обігрівач, якщо він наявний.
УВАГА! Небезпека травмування через паливо

Паливо отруйне і шкідливе для здоров’я.

Уникайте потрапляння палива на шкіру, в очі або на одяг, а також його ковтання.
Не вдихайте паливні випари.
Зберігайте паливо подалі від дітей.
Двері та вікна тримайте закритими впродовж процесу заправки.

При контакті з паливом дотримуйтесь наступних рекомендацій:

Негайно змивайте паливо зі шкіри водою з милом.
Якщо паливо потрапило в очі, одразу ретельно промийте очі чистою водою. Слід негайно звернутися за допомогою до лікаря.
У випадку проковтування палива негайно зверніться до лікаря. Не викликайте блювоту.
Негайно зніміть одяг, на який потрапило паливо.
ОБЕРЕЖНО! Небезпека пожежі та вибуху через електростатичний заряд

Електростатичний заряд може спричинити займання парів палива.

Перш ніж відкривати кришку горловини паливного бака або братися за заправний пістолет, доторкніться до металевого кузова автомобіля.
Щоб уникнути електростатичного заряду, під час заправки не сідайте в автомобіль знов.
ОБЕРЕЖНО! Небезпека пожежі через паливну суміш

Автомобілі з дизельним двигуном:

Коли двигун працює, деталі системи відведення відпрацьованих газів можуть непомітно перегрітися.

Ніколи не заправляйте автомобіль бензином.
Ніколи не домішуйте в дизельне паливо бензин.
ВКАЗІВКА Не заправляйте автомобілі з дизельним двигуном бензином
Якщо випадково заправили неправильне паливо:
  • Не вмикайте запалювання. Інакше паливо може потрапити до паливної системи.

    Навіть невелика кількість невідповідного палива може пошкодити паливну систему і двигун. Ремонт вимагатиме великих витрат.

Повідомте фахівців спеціалізованої СТО.
Зверніться до спеціалістів, щоб повністю спорожнити паливний бак і паливопроводи.
ВКАЗІВКА Пошкодження системи подачі палива через переповнений паливний бак
Заповнюйте паливний бак, поки заправний пістолет не вимкнеться.
ВКАЗІВКА Виливання палива при видаленні заправного пістолета
Заповнюйте паливний бак, поки заправний пістолет не вимкнеться.
ВКАЗІВКА Пошкодження внаслідок потрапляння палива на лаковані поверхні
Не допускайте потрапляння палива на лаковані поверхні.
ВКАЗІВКА ЩОДО ОХОРОНИ ДОВКІЛЛЯ Шкода довкіллю через неналежне поводження з паливом

При неналежному поводженні з паливом воно може становити небезпеку для людей і довкілля.

Заборонено допускати потрапляння палива в каналізаційну мережу, у поверхневі водойми, у ґрунтові води або в ґрунт.
Передумови
  • Автомобіль розблокований.

  • Додатковий обігрівач вимкнений.

  • Запалювання вимкнене.

  • Ліві передні двері відкриті.

Під час заправки не сідайте в автомобіль. У вас знову може накопичитись електростатичний заряд.

Дотримуйтеся вказівок щодо експлуатаційних матеріалів детальніше.

Відкидна кришка заправного люка
Кришка горловини паливного бака

Відкидна кришка заправного люка знаходиться у напрямку руху ліворуч поруч з передніми дверима. Положення кришки горловини паливного бака відображається також на дисплеї приладів . Стрілка на заправній колонці вказує сторону автомобіля.

Відкрийте відкидну кришку заправного люка .
Поверніть кришку горловини паливного бака ліворуч і зніміть її.
Закрийте всі двері, щоб паливні випари не потрапили до салону автомобіля.
Повністю вставте заливний патрубок заправного пістолета в бак, підвісьте і заправте.
Заповнюйте паливний бак, поки заправний пістолет не вимкнеться.
Встановіть кришку горловини паливного бака і покрутіть праворуч.

Клацання сигналізує про те, що кришка горловини паливного бака повністю закрита.

Відкрийте ліві передні двері.
Закрийте відкидну кришку заправного люка .

Автомобілі з дизельним двигуном і пристроєм захисту від заправки неправильним видом палива: конфігурація бака розрахована для заправки на заправних колонках з дизельним паливом для легкових автомобілів.

Автомобілі з дизельним двигуном без пристрою захисту від заправки неправильним видом палива: надавати перевагу заправці на заправній колонці з дизельним паливом для легкових автомобілів. Ви можете, проте, заправлятись також і на заправній колонці з дизельним паливом для вантажних автомобілів.

Якщо паливо з паливного бака повністю витрачене, заправте принаймні 5 л палива.

Автомобілі зі змішаним режимом можна розпізнати за наклейкою «Ethanol up to E85!» на відкидній кришці заправного люка.