Mercedes-Benz

Stampa

Rifornimento del veicolo

AVVERTENZA Pericolo di incendio e di esplosione provocati dal carburante

I carburanti sono facilmente infiammabili.

Evitare assolutamente il fumo, fiamme libere, luce non protetta e la formazione di scintille.

Prima di effettuare il rifornimento, arrestare il motore e, se presente, disattivare il riscaldamento autonomo.

AVVERTENZA Pericolo di lesioni provocate dai carburanti

I carburanti sono nocivi e pericolosi per la salute

Evitare assolutamente il contatto del carburante con la pelle, gli occhi o gli indumenti e l'ingestione.

Non inalare i vapori del carburante.

Tenere i bambini alla larga dai carburanti.

In caso di contatto con il carburante attenersi ai seguenti punti:

rimuovere immediatamente il carburante sciacquando la pelle con acqua e sapone

in caso di contatto del carburante con gli occhi, sciacquare immediatamente gli occhi con abbondante acqua pulita. Consultare immediatamente un medico

In caso di ingestione del carburante, consultare immediatamente un medico. Non indurre il vomito

sostituire immediatamente gli indumenti venuti a contatto con il carburante.

AVVERTENZA Pericolo di incendio e di esplosione dovuto a cariche elettrostatiche

Le cariche elettrostatiche possono causare la formazione di scintille e accendere i vapori di carburante.

Prima di aprire il tappo del serbatoio del carburante o di afferrare la pistola dell'erogatore, toccare la parte metallica della carrozzeria del veicolo.

In tal modo le eventuali cariche elettrostatiche vengono neutralizzate.

AVVERTENZA Pericolo di incendio provocato dalla miscelazione dei carburanti

Veicoli con motore diesel:

Se il gasolio viene miscelato a benzina, il punto di infiammabilità della miscela è inferiore a quello del gasolio puro.

A motore acceso i componenti dell'impianto di scarico possono surriscaldarsi inavvertitamente.

Non rifornire mai con benzina.

Non aggiungere mai benzina al gasolio.

AVVERTENZA Danneggiamento dovuto a carburante errato

Veicoli con motore a benzina:

Anche piccole quantità di carburante errato possono causare danni all'impianto di alimentazione del carburante, al motore e al sistema di trattamento dei gas di scarico.

Fare rifornimento esclusivamente con benzina super conforme alla norma europea EN 228 o equivalente.

Il carburante conforme a tale specifica può contenere fino al 10 % di etanolo. Il veicolo può essere alimentato con E10.

Non effettuare il rifornimento con

Diesel
E85, E100
benzina contenente metanolo (M15, M30, M85, M100)
benzina con additivi metallici

In caso di rifornimento accidentale del carburante errato:

Non inserire l'accensione.

Contattare un'officina qualificata.

AVVERTENZA Danneggiamento dovuto a carburante errato

Veicoli con motore diesel:

Anche piccole quantità di carburante errato possono causare danni all'impianto di alimentazione del carburante, al motore e al sistema di trattamento dei gas di scarico.

Fare rifornimento esclusivamente con gasolio conforme alla norma europea EN590 o equivalente.

Veicoli con filtro antiparticolato per motori diesel: nei Paesi al di fuori dell'UE rifornire soltanto eurodiesel con tenore di zolfo inferiore a 50 ppm.

Per il rifornimento del veicolo non utilizzare

benzina
gasolio per motori marini
gasolio da riscaldamento
metilesteri di oli vegetali (biodiesel)
olio vegetale
petrolio
cherosene

In caso di rifornimento accidentale del carburante errato:

Non inserire l'accensione.

Contattare un'officina qualificata.

AVVERTENZA Non rifornire gasolio nei veicoli dotati di motore a benzina.

In caso di rifornimento accidentale del carburante errato:

Non disinserire l'accensione. In caso contrario il carburante può penetrare nel motore.
Anche piccole quantità di carburante errato possono causare danni all'impianto di alimentazione del carburante e al motore. I costi di riparazione sono elevati.

Rivolgersi ad un'officina qualificata.

Far svuotare completamente il serbatoio del carburante e i condotti del carburante.

AVVERTENZA Non rifornire benzina nei veicoli dotati di motore diesel.

In caso di rifornimento accidentale del carburante errato:

Non disinserire l'accensione. In caso contrario il carburante raggiunge l'impianto di alimentazione del carburante.
Anche piccole quantità di carburante errato possono causare danni all'impianto di alimentazione del carburante e al motore. I costi di riparazione sono elevati.

Rivolgersi ad un'officina qualificata.

Far svuotare completamente il serbatoio del carburante e i condotti del carburante.

AVVERTENZA Danneggiamento del'impianto di alimentazione del carburante a causa dell'eccessivo rifornimento del serbatoio del carburante.

Rifornire il serbatoio del carburante solo fino allo scatto della pistola dell'erogatore.

AVVERTENZA Rimuovendo la pistola dell'erogatore possono fuoriuscire degli spruzzi di carburante.

Rifornire il serbatoio del carburante solo fino allo scatto della pistola dell'erogatore.

Requisiti

Sbloccare il veicolo.

Durante il rifornimento non salire sul veicolo. In caso contrario è possibile accumulare nuovamente cariche elettrostatiche.

Attenersi alle avvertenze relative ai materiali di consumo Altro.

Sportello del serbatoio

Supporto del tappo del serbatoio del carburante

Tabella della pressione pneumatici

Codice QR per scheda di soccorso

Tipo di carburante

Esercitare pressione sullo sportello del serbatoio

Girare verso sinistra il tappo del serbatoio del carburante e rimuoverlo.

Inserire il tappo del serbatoio del carburante nel supporto

Inserire il bocchettone di riempimento della pistola dell'erogatore per intero nell'incavo del serbatoio, agganciarlo ed effettuare il rifornimento.

Rifornire il serbatoio del carburante solo fino allo scatto della pistola dell'erogatore.

Veicoli con motore diesel: l'incavo del serbatoio è progettato per il rifornimento da pompe di gasolio.

Veicoli con motore diesel: in caso di serbatoio del carburante completamente vuoto, rifornire almeno 5 L di gasolio.