Ανεφοδιασμός οχήματος
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος πυρκαγιάς και έκρηξης από το καύσιμο
Τα καύσιμα είναι εύφλεκτα.
Αποφεύγετε οπωσδήποτε την επαφή με φωτιά, καθώς και το κάπνισμα και το σχηματισμό σπινθήρων.
Πριν και μετά τον ανεφοδιασμό, απενεργοποιείτε τη μίζα και, αν υπάρχει στο όχημα, το σύστημα θέρμανσης στάσης.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος τραυματισμού από καύσιμα
Τα καύσιμα είναι δηλητηριώδη και βλαβερά για την υγεία.
Τα καύσιμα δεν πρέπει να έρχονται σε καμία περίπτωση σε επαφή με το δέρμα, τα μάτια ή τα ρούχα ή να γίνεται κατάποση.
Μην εισπνέετε τις αναθυμιάσεις καυσίμων.
Κρατάτε τα παιδιά μακριά από καύσιμα.
Μην ανοίγετε τις πόρτες και τα παράθυρα στη διάρκεια του ανεφοδιασμού.
Αν έρθετε εσείς ή άλλα άτομα σε επαφή με το καύσιμο, λάβετε υπόψη τα ακόλουθα σημεία:
Ξεπλύντε το καύσιμο από το δέρμα άμεσα με νερό και σαπούνι.
Σε περίπτωση επαφής του καυσίμου με τα μάτια, καθαρίστε τα μάτια άμεσα και σχολαστικά με καθαρό νερό. Αναζητήστε άμεσα ιατρική βοήθεια.
Σε περίπτωση κατάποσης καυσίμου, αναζητήστε άμεσα ιατρική βοήθεια. Μην προκαλείτε εμετό.
Αλλάζετε άμεσα τα ρούχα που λερώθηκαν με καύσιμο.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος πυρκαγιάς και έκρηξης σε περίπτωση ηλεκτροστατικής φόρτισης
Η ηλεκτροστατική φόρτιση ενδέχεται να προκαλέσει σχηματισμό σπινθήρων και ανάφλεξη των αναθυμιάσεων καυσίμου.
Πριν από το άνοιγμα του καπακιού ρεζερβουάρ καυσίμου ή το άγγιγμα του πιστολιού αντλίας καυσίμου, αγγίξτε το μεταλλικό αμάξωμα του οχήματος.
Κατά αυτόν τον τρόπο, θα εκτονωθεί μια πιθανή ηλεκτροστατική φόρτιση.
Να μην επιβιβάζεστε εκ νέου στο όχημα στη διάρκεια του ανεφοδιασμού.
Ενδέχεται να παρατηρηθεί εκ νέου ηλεκτροστατική φόρτιση.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος πυρκαγιάς λόγω μίγματος καυσίμου
Οχήματα με πετρελαιοκινητήρα:
Όταν αναμιγνύετε καύσιμο diesel με βενζίνη, το σημείο ανάφλεξης του μείγματος καυσίμου είναι χαμηλότερο συγκριτικά με το καθαρό καύσιμο diesel.
Κατά τη λειτουργία του κινητήρα, κάποια εξαρτήματα του συστήματος εξάτμισης ενδέχεται να υπερθερμανθούν δίχως αυτό να γίνει αντιληπτό.
Μην ανεφοδιάζετε ποτέ το όχημα με βενζίνη.
Μην αναμιγνύετε ποτέ καύσιμο diesel με βενζίνη.
ΟΔΗΓΙΑ Βλάβη λόγω ακατάλληλου καυσίμου
Οχήματα με βενζινοκινητήρα:
Ακόμα και μικρές ποσότητες ακατάλληλου καυσίμου μπορεί να προκαλέσουν βλάβες στο σύστημα τροφοδοσίας καυσίμου, στον κινητήρα και το σύστημα καθαρισμού καυσαερίων.
Να ανεφοδιάζετε το όχημα μόνο με αμόλυβδο καύσιμο super χωρίς θείο, το οποίο πληροί τις απαιτήσεις του ευρωπαϊκού προτύπου EN 228, ή αντίστοιχο καύσιμο.
Το καύσιμο με αυτήν την προδιαγραφή μπορεί να περιέχει έως και 10 % αιθανόλη. Το όχημά σας είναι συμβατό με το E10.
Να μην ανεφοδιάζετε σε καμία περίπτωση το όχημα με ένα από τα παρακάτω καύσιμα:
Diesel
Απλή βενζίνη με αριθμό οκτανίων μικρότερο από 91 RON
Βενζίνη με ποσοστό αιθανόλης άνω του 10 % κατά όγκο, π.χ. E15, E20, E85, E100
Βενζίνη με ποσοστό μεθανόλης άνω του 3 % κατά όγκο, π.χ. M15, M30
Βενζίνη με μεταλλικά πρόσθετα
Αν κατά λάθος ανεφοδιάσατε το όχημα με ακατάλληλο καύσιμο:
Μην ενεργοποιήσετε τη μίζα.
Επικοινωνήστε με ένα εξειδικευμένο συνεργείο.
ΟΔΗΓΙΑ Βλάβη λόγω ακατάλληλου καυσίμου
Οχήματα με πετρελαιοκινητήρα:
Ακόμα και μικρές ποσότητες ακατάλληλου καυσίμου μπορεί να προκαλέσουν βλάβες στο σύστημα τροφοδοσίας καυσίμου, στον κινητήρα και το σύστημα καθαρισμού καυσαερίων.
Ανεφοδιάζετε το όχημα μόνο με καύσιμο Diesel χωρίς θείο, το οποίο πληροί τις απαιτήσεις του ευρωπαϊκού προτύπου EN 590, ή αντίστοιχο καύσιμο.
Σε χώρες στις οποίες δεν διατίθενται καύσιμα Diesel χωρίς θείο, ανεφοδιάζετε μόνο με καύσιμο Diesel με περιεκτικότητα σε θείο χαμηλότερη από 50 ppm.
Μην ανεφοδιάζετε σε καμία περίπτωση το όχημα με ένα από τα παρακάτω καύσιμα:
Βενζίνη
Πετρέλαιο ναυσιπλοΐας
Πετρέλαιο θέρμανσης
Καθαρό βιοντίζελ ή φυτικό λάδι
Φωτιστικό πετρέλαιο ή κηροζίνη
Αν κατά λάθος ανεφοδιάσατε το όχημα με ακατάλληλο καύσιμο:
Μην ενεργοποιήσετε τη μίζα.
Επικοινωνήστε με ένα εξειδικευμένο συνεργείο.
ΟΔΗΓΙΑ Να μην ανεφοδιάζετε με καύσιμο Diesel τα οχήματα με βενζινοκινητήρα
Αν κατά λάθος ανεφοδιάσατε το όχημα με ακατάλληλο καύσιμο:
Μην ενεργοποιήσετε τη μίζα. Διαφορετικά, ενδέχεται να καταλήξει καύσιμο στον κινητήρα.
Ακόμη και μικρές ποσότητες ακατάλληλου καυσίμου μπορεί να προκαλέσουν βλάβες στο σύστημα τροφοδοσίας καυσίμου και στον κινητήρα. Τα έξοδα επισκευής είναι ιδιαίτερα υψηλά.
Επικοινωνήστε με ένα εξειδικευμένο συνεργείο.
Αναθέστε την πλήρη εκκένωση του ρεζερβουάρ καυσίμου, καθώς και των σωλήνων καυσίμου.
ΟΔΗΓΙΑ Να μην ανεφοδιάζετε με βενζίνη τα οχήματα με πετρελαιοκινητήρα
Αν κατά λάθος ανεφοδιάσατε το όχημα με ακατάλληλο καύσιμο:
Μην ενεργοποιήσετε τη μίζα. Διαφορετικά, θα καταλήξει καύσιμο στο σύστημα τροφοδοσίας καυσίμου.
Ακόμη και μικρές ποσότητες ακατάλληλου καυσίμου μπορεί να προκαλέσουν βλάβες στο σύστημα τροφοδοσίας καυσίμου και στον κινητήρα. Τα έξοδα επισκευής είναι ιδιαίτερα υψηλά.
Επικοινωνήστε με ένα εξειδικευμένο συνεργείο.
Αναθέστε την πλήρη εκκένωση του ρεζερβουάρ καυσίμου, καθώς και των σωλήνων καυσίμου.
ΟΔΗΓΙΑ Πρόκληση ζημιάς στο σύστημα τροφοδοσίας καυσίμου λόγω υπερπληρωμένου ρεζερβουάρ καυσίμου
Γεμίστε το ρεζερβουάρ καυσίμου, έως ότου απενεργοποιηθεί το πιστόλι αντλίας καυσίμου.
Αν πληρώσατε υπερβολικά πολύ καύσιμο, π.χ. λόγω ελαττωματικής εγκατάστασης διανομής καυσίμου:
Μην ενεργοποιήσετε τη μίζα.
Επικοινωνήστε με ένα εξειδικευμένο συνεργείο.
ΟΔΗΓΙΑ Εκτόξευση καυσίμου κατά την αφαίρεση του πιστολιού αντλίας καυσίμου
Γεμίστε το ρεζερβουάρ καυσίμου, έως ότου απενεργοποιηθεί το πιστόλι αντλίας καυσίμου.
Προϋποθέσεις
Το όχημα είναι ξεκλείδωτο.
Η πίεση στο ρεζερβουάρ καυσίμου εκτονώθηκε πριν τον ανεφοδιασμό.
Να μην επιβιβάζεστε εκ νέου στο όχημα στη διάρκεια του ανεφοδιασμού. Ενδέχεται να παρατηρηθεί εκ νέου ηλεκτροστατική φόρτιση.
Λάβετε υπόψη τις οδηγίες για τα λειτουργικά υγρά και τα καύσιμα.
Θα βρείτε τον προτεινόμενο αριθμό οκτανίων για το όχημά σας στην πινακίδα οδηγιών στην τάπα ρεζερβουάρ καυσίμου .
Εξαέρωση ρεζερβουάρ καυσίμου
Τραβήξτε το πλήκτρο 
.
. Αναβοσβήνει η ενδεικτική λυχνία 
και εμφανίζεται το μήνυμα Please wait Depressurising tank
(Περιμένετε Εξαέρωση ρεζερβουάρ καυσίμου)
στην οθόνη πολυλειτουργικών ενδείξεων.
Όταν είναι ανοιχτή η τάπα ρεζερβουάρ καυσίμου, η ενδεικτική λυχνία παραμένει αναμμένη.
Εμφανίζεται το μήνυμα Tank is depressurised Ready for refuelling (Το ρεζερβουάρ καυσίμου έχει εξαερωθεί Το όχημα είναι έτοιμο για ανεφοδιασμό) στην οθόνη πολυλειτουργικών ενδείξεων.
Στις ακόλουθες περιπτώσεις, παρατηρείται εσφαλμένη λειτουργία:
Η ενδεικτική λυχνία
αναβοσβήνει και, στη συνέχεια, σβήνει. Ανάβει η κίτρινη προειδοποιητική λυχνία διάγνωσης κινητήρα
.
Σε εξαιρετικές περιπτώσεις, ενδέχεται να χρειαστούν έως και 15 λεπτά για το άνοιγμα της τάπας ρεζερβουάρ καυσίμου.
Πιέστε την πίσω περιοχή της τάπας ρεζερβουάρ καυσίμου .
. Περιστρέψτε το καπάκι ρεζερβουάρ καυσίμου αριστερόστροφα και αφαιρέστε το.
Εισάγετε το καπάκι ρεζερβουάρ καυσίμου στη βάση από πάνω.
από πάνω. Ωθήστε το στόμιο πλήρωσης του πιστολιού αντλίας καυσίμου μέχρι τέρμα μέσα στο πιστόνι του ρεζερβουάρ καυσίμου, στερεώστε το και ανεφοδιάστε με καύσιμο.
Γεμίστε το ρεζερβουάρ καυσίμου, έως ότου απενεργοποιηθεί το πιστόλι αντλίας καυσίμου.
Οχήματα με πετρελαιοκινητήρα: Το πιστόνι ρεζερβουάρ καυσίμου έχει σχεδιαστεί για ανεφοδιασμό από αντλίες διανομής καυσίμου Diesel.
Οχήματα με πετρελαιοκινητήρα: Αν έχει αδειάσει πλήρως το ρεζερβουάρ καυσίμου, συμπληρώστε τουλάχιστον 5 l Diesel.
Οχήματα με πετρελαιοκινητήρα: Κατά τον ανεφοδιασμό από μπιτόνι, χρησιμοποιήστε στόμιο πλήρωσης με μεγάλη διάμετρο για οχήματα με πετρελαιοκινητήρα. Διαφορετικά, δεν θα μπορεί να τοποθετηθεί το στόμιο πλήρωσης στο πιστόνι του ρεζερβουάρ καυσίμου.
Τοποθετήστε το καπάκι ρεζερβουάρ καυσίμου στο πιστόνι του ρεζερβουάρ καυσίμου και περιστρέψτε το δεξιόστροφα, μέχρι να ασφαλίσει με το χαρακτηριστικό ήχο.
Κλείστε την τάπα ρεζερβουάρ καυσίμου .
. Κλείστε την τάπα ρεζερβουάρ καυσίμου, πριν κλειδώσετε το όχημα.
Επαναφορά τιμών στο μενού Trip (Διαδρομή) του υπολογιστή οχήματος
Ο τρόπος γραφής του εμφανιζόμενου βασικού μενού μπορεί να διαφέρει. Για αυτόν το λόγο, λάβετε υπόψη την επισκόπηση μενού για τη μονάδα οθόνης οργάνων Περισσότερα.
Μπορείτε να επαναφέρετε τις τιμές των ακόλουθων λειτουργιών:
Ημερήσια διανυθείσα απόσταση
Υπολογιστής ταξιδίου From start (Από εκκίνηση) και From reset (Από μηδενισμό)
Ένδειξη ECO Περισσότερα
Επιλογή λειτουργίας προς επαναφορά:
Πραγματοποιήστε μια κίνηση σάρωσης προς τα επάνω ή προς τα κάτω στον έλεγχο αφής αριστερά. Πατήστε τον έλεγχο αφής αριστερά.
Επιλέξτε το στοιχείο Yes
(Ναι)
.
Πατήστε τον έλεγχο αφής αριστερά.
Εάν πατήσετε παρατεταμένα τον έλεγχο αφής αριστερά, επαναφέρονται άμεσα οι τιμές της λειτουργίας.
Συμπλήρωση AdBlue®
ΟΔΗΓΙΑ Βλάβη κινητήρα σε περίπτωση ύπαρξης AdBlue® στο καύσιμο
Απαγορεύεται η συμπλήρωση AdBlue® στο ρεζερβουάρ καυσίμου.
Συμπληρώνετε AdBlue® αποκλειστικά στο δοχείο AdBlue®.
Αποφεύγετε την υπερπλήρωση του δοχείου AdBlue®.
ΟΔΗΓΙΑ Κίνδυνος ακαθαρσιών στον εσωτερικό χώρο του οχήματος σε περίπτωση εκροής AdBlue®
Σφραγίζετε το δοχείο συμπλήρωσης AdBlue® καλά μετά την πλήρωση.
Αποφεύγετε τη μόνιμη μεταφορά δοχείων συμπλήρωσης AdBlue® στο όχημα.
Προϋποθέσεις
Το όχημα είναι ξεκλείδωτο.
Τα ακόλουθα μηνύματα, που εμφανίζονται διαδοχικά στην οθόνη πολυλειτουργικών ενδείξεων, σας ζητούν να συμπληρώσετε AdBlue® στο δοχείο:
Refill AdBlue See Owner’s Manual (Συμπληρώστε AdBlue Βλέπε Οδηγίες Χρήσης) . Η διαθέσιμη ποσότητα AdBlue® έχει μειωθεί κάτω από τη στάθμη εφεδρικής ποσότητας. Συμπληρώστε άμεσα AdBlue®.
Top up AdBlue Emergency op. in XXX km See Owner's Manual (Συμπληρώστε AdBlue Λειτουργία ανάγκης σε XXX km Βλέπε Οδηγίες Χρήσης) . Η χαμηλή στάθμη διαθέσιμης ποσότητας AdBlue® έχει ως αποτέλεσμα τον περιορισμό της απόδοσης αφού διανυθεί η υπολειπόμενη απόσταση που εμφανίζεται στην ένδειξη. Συμπληρώστε άμεσα AdBlue®.
XX,X l Top up AdBlue Emer. op.: max. XXX km/h Start not poss. in XXX km (Συμπληρώστε XX,X l AdBlue Λειτουργία ανάγκης: έως XXX km/h Χωρίς δυνατότητα εκκίνησης σε XXX km) . Η χαμηλή στάθμη διαθέσιμης ποσότητας AdBlue® έχει ως αποτέλεσμα τον περιορισμό της απόδοσης από την εμφανιζόμενη ταχύτητα κίνησης και μετά. Αφού διανυθεί η υπολειπόμενη απόσταση που εμφανίζεται στην ένδειξη, δεν θα είναι δυνατή η εκκίνηση του κινητήρα. Συμπληρώστε τουλάχιστον την ποσότητα AdBlue® που εμφανίζεται στην ένδειξη.
XX,X l Top up AdBlue Switch on ignition, wait 60 sec. or eng. start not poss. (Συμπληρώστε XX,X l AdBlue Ενεργοποιήστε την ανάφλεξη και περιμένετε 60 δευτερ. Διαφορετικά, δεν θα είναι δυνατή η εκκίνηση) . Η διαθέσιμη ποσότητα AdBlue® έχει εξαντληθεί. Δεν είναι πλέον δυνατή η εκκίνηση του κινητήρα. Συμπληρώστε τουλάχιστον την ποσότητα AdBlue® που εμφανίζεται στην ένδειξη. Ενεργοποιήστε τη μίζα και περιμένετε περίπου 60 δευτερόλεπτα. Εκκινήστε τον κινητήρα.
Μπορείτε να εμφανίσετε την αυτονομία και τη στάθμη πλήρωσης AdBlue® στην οθόνη πολυλειτουργικών ενδείξεων Περισσότερα.
Η αυτονομία AdBlue® που εμφανίζεται εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τον τρόπο οδήγησης και τις συνθήκες λειτουργίας. Γι' αυτό, η πραγματική αυτονομία ενδέχεται να διαφέρει από την υπολογισμένη αυτονομία.
Άνοιγμα καπακιού ρεζερβουάρ AdBlue®
Πιέστε την πίσω περιοχή της τάπας ρεζερβουάρ καυσίμου .
. Περιστρέψτε το καπάκι ρεζερβουάρ AdBlue® αριστερόστροφα και αφαιρέστε το.
αριστερόστροφα και αφαιρέστε το. Μπορείτε να βάλετε το καπάκι ρεζερβουάρ AdBlue® και στη βάση καπακιού ρεζερβουάρ καυσίμου στο βραχίονα μεντεσέ της τάπας ρεζερβουάρ καυσίμου.
Προετοιμασία δοχείου συμπλήρωσης AdBlue®
Βιδώστε την ασφάλεια του δοχείου συμπλήρωσης AdBlue®.
. Βιδώστε τον εύκαμπτο σωλήνα μίας χρήσης στο άνοιγμα του δοχείου συμπλήρωσης AdBlue® με το χέρι.
στο άνοιγμα του δοχείου συμπλήρωσης AdBlue® με το χέρι. Συμπλήρωση AdBlue®
Βιδώστε τον εύκαμπτο σωλήνα μίας χρήσης στο στόμιο πλήρωσης του οχήματος με το χέρι.
στο στόμιο πλήρωσης του οχήματος με το χέρι. Ανασηκώστε και γείρετε το δοχείο συμπλήρωσης AdBlue®.
. Η διαδικασία πλήρωσης διακόπτεται όταν γεμίσει πλήρως το δοχείο AdBlue®.
Μπορείτε να αφαιρέσετε το δοχείο συμπλήρωσης AdBlue® ακόμη και αν δεν έχει αδειάσει πλήρως.
Ξεβιδώστε τον εύκαμπτο σωλήνα μίας χρήσης και το δοχείο συμπλήρωσης AdBlue® ακολουθώντας την αντίστροφη σειρά και σφραγίστε τα.
και το δοχείο συμπλήρωσης AdBlue® ακολουθώντας την αντίστροφη σειρά και σφραγίστε τα. Τοποθετήστε το καπάκι ρεζερβουάρ AdBlue® και περιστρέψτε το δεξιόστροφα.
Κλείστε την τάπα ρεζερβουάρ καυσίμου.
Ενεργοποιήστε τη μίζα για τουλάχιστον 60 δευτερόλεπτα.
Αν λόγω του άδειου δοχείου AdBlue® δεν ήταν πλέον δυνατή η εκκίνηση του οχήματος, μπορεί να χρειαστούν έως και 60 δευτερόλεπτα, μέχρι να αναγνωριστεί η συμπλήρωση.
Εκκινήστε το όχημα.
Αποφύγετε τη μόνιμη μεταφορά του δοχείου συμπλήρωσης AdBlue® στο όχημα.
Πλήρωση συστήματος πλύσης παρμπρίζ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος εγκαύματος σε περίπτωση επαφής με καυτά εξαρτήματα στον χώρο κινητήρα
Συγκεκριμένα εξαρτήματα στο χώρο κινητήρα μπορεί να είναι καυτά, π.χ. κινητήρας, ψυγείο και εξαρτήματα του συστήματος εξάτμισης.
Αφήστε τον κινητήρα να κρυώσει και μην αγγίζετε άλλα εξαρτήματα πέραν αυτών που αναφέρονται στη συνέχεια.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος εγκαυμάτων σε περίπτωση ανοίγματος του καπό κινητήρα
Σε περίπτωση που ανοίξετε το καπό κινητήρα ενώ έχει υπερθερμανθεί ο κινητήρας ή σε εάν παρατηρείται φωτιά στο χώρο κινητήρα, ενδέχεται να έρθετε σε επαφή με καυτά αέρια ή λοιπά λειτουργικά υγρά.
Πριν από το άνοιγμα του καπό κινητήρα, αφήνετε τον κινητήρα να κρυώσει.
Σε περίπτωση πυρκαγιάς, αφήνετε το καπό κινητήρα κλειστό και ενημερώστε την Πυροσβεστική.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ‑ Κίνδυνος πυρκαγιάς και τραυματισμού από το συμπυκνωμένο υγρό καθαρισμού παρμπρίζ
Το συμπυκνωμένο υγρό καθαρισμού παρμπρίζ είναι εύφλεκτο. Εάν έρθει σε επαφή με καυτά εξαρτήματα του κινητήρα ή του συγκροτήματος καυσαερίων, ενδέχεται να αναφλεγεί.
Διασφαλίστε ότι δεν υπάρχει συμπυκνωμένο υγρό καθαρισμού παρμπρίζ δίπλα από το άνοιγμα πλήρωσης.
Τραβήξτε το καπάκι ασφαλείας από το μάνταλο.
από το μάνταλο. Συμπληρώστε νερό πλύσης.
Αντικατάσταση μάκτρων υαλοκαθαριστήρων μπροστινού παρμπρίζ (MAGIC VISION CONTROL)
Μετακίνηση βραχιόνων υαλοκαθαριστήρων στη θέση αντικατάστασης
Απενεργοποιήστε την ανάφλεξη.
Εντός περίπου 15 δευτερολέπτων, πατήστε το πλήκτρο 
στον διακόπτη πολλαπλών λειτουργιών Περισσότερα.
στον διακόπτη πολλαπλών λειτουργιών Περισσότερα. Οι βραχίονες υαλοκαθαριστήρων μεταβαίνουν στη θέση αντικατάστασης.
Αφαίρεση μάκτρων υαλοκαθαριστήρων
Ρύθμιση μάκτρου υαλοκαθαριστήρα σε θέση αφαίρεσης:
Συγκρατήστε τον βραχίονα υαλοκαθαριστήρα με το ένα χέρι. Περιστρέψτε το μάκτρο υαλοκαθαριστήρα με το άλλο χέρι προς την κατεύθυνση του βέλους , πέρα από το σημείο αντίστασης. Το μάκτρο υαλοκαθαριστήρα ασφαλίζει στη θέση αφαίρεσης με ένα κλικ.
Αφαίρεση μάκτρου υαλοκαθαριστήρα:
Πιέστε το κουμπί απασφάλισης , τραβήξτε το μάκτρο υαλοκαθαριστήρα προς την κατεύθυνση του βέλους και αφαιρέστε το. Τοποθέτηση μάκτρων υαλοκαθαριστήρων
Εισαγάγετε το καινούριο μάκτρο υαλοκαθαριστήρα προς την κατεύθυνση του βέλους στον βραχίονα υαλοκαθαριστήρα, μέχρι να ασφαλίσει το κουμπί απασφάλισης .
στον βραχίονα υαλοκαθαριστήρα, μέχρι να ασφαλίσει το κουμπί απασφάλισης . Πιέστε το μάκτρο υαλοκαθαριστήρα πέρα από το σημείο αντίστασης προς την κατεύθυνση του βέλους στον βραχίονα υαλοκαθαριστήρα.
στον βραχίονα υαλοκαθαριστήρα. Το μάκτρο υαλοκαθαριστήρα ασφαλίζει με τον χαρακτηριστικό ήχο και μπορεί να κινηθεί ξανά ελεύθερα.
Επαναφέρετε τον βραχίονα υαλοκαθαριστήρα στο μπροστινό παρμπρίζ.
Αντικατάσταση μάκτρων υαλοκαθαριστήρων μπροστινού παρμπρίζ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος να παγιδευτούν μέλη του σώματος κατά την αντικατάσταση μάκτρων υαλοκαθαριστήρων με ενεργοποιημένους υαλοκαθαριστήρες
Αν κινηθούν οι υαλοκαθαριστήρες κατά την αντικατάσταση των μάκτρων υαλοκαθαριστήρων, ενδέχεται να παγιδευτούν μέλη του σώματος στο βραχίονα υαλοκαθαριστήρα.
Πριν από την αντικατάσταση των μάκτρων υαλοκαθαριστήρων, απενεργοποιείτε πάντα τους υαλοκαθαριστήρες και τη μίζα.
Μετακίνηση βραχιόνων υαλοκαθαριστήρων στη θέση αντικατάστασης
Ενεργοποιήστε και απενεργοποιήστε ξανά αμέσως την ανάφλεξη.
Πατήστε, εντός περίπου 15 δευτερολέπτων, το πλήκτρο στον διακόπτη πολλαπλών λειτουργιών για περίπου τρία δευτερόλεπτα Περισσότερα.
στον διακόπτη πολλαπλών λειτουργιών για περίπου τρία δευτερόλεπτα Περισσότερα. Οι βραχίονες υαλοκαθαριστήρων μεταβαίνουν στη θέση αντικατάστασης.
Αφαίρεση μάκτρων υαλοκαθαριστήρων
Απενεργοποιήστε την ανάφλεξη.
Πατήστε, εντός περίπου 15 δευτερολέπτων, το πλήκτρο στον διακόπτη πολλαπλών λειτουργιών για περίπου τρία δευτερόλεπτα Περισσότερα.
στον διακόπτη πολλαπλών λειτουργιών για περίπου τρία δευτερόλεπτα Περισσότερα. Οι βραχίονες υαλοκαθαριστήρων μεταβαίνουν στη θέση αντικατάστασης.
Ανασηκώστε τους βραχίονες υαλοκαθαριστήρων από το μπροστινό παρμπρίζ.
Κρατήστε τον βραχίονα υαλοκαθαριστήρα με το ένα χέρι. Αφαιρέστε το μάκτρο υαλοκαθαριστήρα από τον βραχίονα υαλοκαθαριστήρα, περιστρέφοντάς το με το άλλο χέρι μέχρι τέρμα προς την κατεύθυνση του βέλους .
. Ωθήστε τον σύρτη προς την κατεύθυνση του βέλους , μέχρι να ασφαλίσει στη θέση αφαίρεσης.
προς την κατεύθυνση του βέλους , μέχρι να ασφαλίσει στη θέση αφαίρεσης. Αφαιρέστε το μάκτρο υαλοκαθαριστήρα από τον βραχίονα υαλοκαθαριστήρα προς την κατεύθυνση του βέλους .
. Τοποθέτηση μάκτρων υαλοκαθαριστήρων
Εισαγάγετε το καινούριο μάκτρο υαλοκαθαριστήρα προς την κατεύθυνση του βέλους στον βραχίονα υαλοκαθαριστήρα.
στον βραχίονα υαλοκαθαριστήρα. Ωθήστε τον σύρτη προς την κατεύθυνση του βέλους , μέχρι να ασφαλίσει στη θέση ασφάλισης.
προς την κατεύθυνση του βέλους , μέχρι να ασφαλίσει στη θέση ασφάλισης. Ελέγξτε αν το μάκτρο υαλοκαθαριστήρα έχει στερεωθεί σωστά.
Επαναφέρετε τους βραχίονες υαλοκαθαριστήρων στο μπροστινό παρμπρίζ.
Ενεργοποιήστε την ανάφλεξη.
Πατήστε το πλήκτρο στον διακόπτη πολλαπλών λειτουργιών .
στον διακόπτη πολλαπλών λειτουργιών . Οι βραχίονες υαλοκαθαριστήρων επανέρχονται στην αρχική θέση.
Ένδειξη συντήρησης
Αφαιρέστε την προστατευτική μεμβράνη της ένδειξης συντήρησης στην άκρη των καινούριων τοποθετημένων μάκτρων υαλοκαθαριστήρων.
της ένδειξης συντήρησης στην άκρη των καινούριων τοποθετημένων μάκτρων υαλοκαθαριστήρων. Σε περίπτωση αποχρωματισμού της ένδειξης συντήρησης από μαύρο χρώμα σε κίτρινο, απαιτείται αντικατάσταση των μάκτρων υαλοκαθαριστήρων.
Η χρονική διάρκεια του αποχρωματισμού εξαρτάται από τις συνθήκες χρήσης.
Έλεγχος στάθμης λαδιού κινητήρα με τον υπολογιστή οχήματος
Προϋποθέσεις
Ο κινητήρας έχει σημειώσει τη θερμοκρασία λειτουργίας του.
Το όχημα είναι σταθμευμένο σε έδαφος χωρίς κλίση.
Ο κινητήρας λειτουργεί με αριθμό στροφών ρελαντί.
Ο υπολογισμός της στάθμης λαδιού κινητήρα εκτελείται κατά τη λειτουργία οδήγησης. Ο υπολογισμός της στάθμης λαδιού κινητήρα μπορεί να διαρκέσει έως και 30 λεπτά σε περίπτωση κανονικού τρόπου οδήγησης, ή περισσότερο, σε περίπτωση ενεργητικού τρόπου οδήγησης.
Στην οθόνη πολυλειτουργικών ενδείξεων εμφανίζεται ένα από τα παρακάτω μηνύματα:
Engine oil level Measuring now (Στάθμη λαδιού κινητήρα Μέτρηση τώρα) : Δεν είναι ακόμα δυνατή η μέτρηση της στάθμης λαδιού.
Επαναλάβετε την ανάκτηση της στάθμης το πολύ μετά από 30 λεπτά διαδρομής.
Engine oil level OK (Στάθμη λαδιού κινητήρα εντάξει ) και η μπάρα για την ένδειξη της στάθμης λαδιού στην οθόνη πολυλειτουργικών ενδείξεων είναι πράσινη και βρίσκεται μεταξύ των επισημάνσεων «min» και «max»: Η στάθμη λαδιού είναι εντάξει.
Engine oil level Add 1,0 l (Στάθμη λαδιού κινητήρα Προσθέστε 1,0 l) και η μπάρα για την ένδειξη της στάθμης λαδιού στην οθόνη πολυλειτουργικών ενδείξεων είναι πορτοκαλί και βρίσκεται κάτω από την επισήμανση «min»:
Συμπληρώστε 1 l λαδιού κινητήρα.
Reduce engine oil level (Μειώστε τη στάθμη λαδιού κινητήρα) και η μπάρα για την ένδειξη της στάθμης λαδιού στην οθόνη πολυλειτουργικών ενδείξεων είναι πορτοκαλί και βρίσκεται πάνω από την επισήμανση «max»:
Αποστραγγίστε το πλεόνασμα λαδιού κινητήρα. Για αυτό, αναζητήστε ένα εξειδικευμένο συνεργείο.
For engine oil level turn on ignition (Ενεργοποιήστε τη μίζα, για τη στάθμη λαδιού κινητήρα) :
Ενεργοποιήστε την ανάφλεξη, για να ελέγξετε τη στάθμη λαδιού κινητήρα.
Engine oil level System inoperative (Στάθμη λαδιού κινητήρα Σύστημα εκτός λειτουργίας) : Ο αισθητήρας είναι ελαττωματικός ή δεν έχει συνδεθεί.
Αναζητήστε ένα εξειδικευμένο συνεργείο.
Engine oil level System currently unavail. (Στάθμη λαδιού κινητήρα Σύστημα προσωρινά μη διαθέσιμο) :
Κλείστε το καπό του κινητήρα.
Οδηγίες για το πλύσιμο του οχήματος στο πλυντήριο οχημάτων
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος ατυχήματος λόγω μειωμένης απόδοσης των φρένων μετά από πλύσιμο του οχήματος
Μετά το πλύσιμο του οχήματος, η απόδοση των φρένων είναι μειωμένη.
Μετά το πλύσιμο του οχήματος, φρενάρετε προσεκτικά, λαμβάνοντας υπόψη την κατάσταση της κυκλοφορίας, μέχρι να επιτευχθεί και πάλι η πλήρης απόδοση των φρένων.
ΟΔΗΓΙΑ Ζημιές λόγω ακατάλληλου πλυντηρίου οχημάτων
Πριν εισέλθετε σε πλυντήριο οχημάτων, βεβαιωθείτε ότι το πλυντήριο ενδείκνυται για τις διαστάσεις του οχήματος.
Προσέξτε, ώστε να υπάρχει αρκετή απόσταση από το έδαφος ανάμεσα στο υποδάπεδο και τις ράβδους-οδηγούς του πλυντηρίου.
Προσέξτε, ώστε το πλάτος διέλευσης του πλυντηρίου οχημάτων, ιδιαίτερα το πλάτος των ράβδων-οδηγών, να είναι αρκετά μεγάλο.
Για την αποφυγή ζημιών στο όχημα, να λαμβάνετε υπόψη τα παρακάτω πριν τη χρήση πλυντηρίων οχημάτων:
Το ενεργό σύστημα υποβοήθησης απόστασης DISTRONIC και η λειτουργία HOLD πρέπει να έχουν απενεργοποιηθεί.
Η κάμερα 360° ή η κάμερα οπισθοπορείας πρέπει να έχει απενεργοποιηθεί.
Τα πλευρικά παράθυρα και η συρόμενη οροφή πρέπει να έχουν κλείσει εντελώς.
Οι εξωτερικοί καθρέφτες πρέπει να είναι κλειστοί.
Ο ανεμιστήρας του συστήματος αερισμού και θέρμανσης πρέπει να έχει απενεργοποιηθεί.
Ο διακόπτης του υαλοκαθαριστήρα πρέπει να βρίσκεται στη θέση
. Το κλειδί πρέπει να βρίσκεται σε απόσταση τουλάχιστον 3 m από το όχημα, διαφορετικά μπορεί να ανοίξει ακούσια το πίσω καπό.
Σε πλυντήρια οχημάτων με μηχανισμούς μεταφορικών αλυσίδων: Στο κιβώτιο ταχυτήτων πρέπει να είναι επιλεγμένη η νεκρά
.
Κατά την είσοδο στο πλυντήριο, οδηγήστε το όχημα ευθεία και στο κέντρο σε σχέση με τις ράβδους-οδηγούς του πλυντηρίου, ώστε να αποφύγετε ζημιά στα ελαστικά ή τις ζάντες.
Σε πλυντήρια οχημάτων με μηχανισμούς μεταφορικών αλυσίδων: Αν θέλετε να αποβιβαστείτε από το όχημα στη διάρκεια του πλυσίματος, βεβαιωθείτε ότι το κλειδί βρίσκεται εντός του οχήματος. Διαφορετικά, επιλέγεται αυτόματα η θέση στάθμευσης 
.
Απομακρύνοντας το κερί από το μπροστινό παρμπρίζ και τα λάστιχα των υαλοκαθαριστήρων μετά το πλύσιμο του οχήματος, αποφεύγετε γραμμώσεις και μειώνετε τους θορύβους των υαλοκαθαριστήρων.
Τρόπος λειτουργίας πλυντηρίου οχημάτων
Στον τρόπο λειτουργίας πλυντηρίου οχημάτων το όχημα προετοιμάζεται για την είσοδο στο πλυντήριο οχημάτων. Ο τρόπος λειτουργίας πλυντηρίου οχημάτων μπορεί να ενεργοποιείται έως ταχύτητα κίνησης 20 km/hΠερισσότερα.
Αν ενεργοποιηθεί ο τρόπος λειτουργίας πλυντηρίου οχημάτων, εκτελούνται οι παρακάτω ρυθμίσεις:
Οι εξωτερικοί καθρέφτες αναδιπλώνονται προς τα μέσα.
Ο αισθητήρας βροχής απενεργοποιείται, ώστε να αποτραπεί η αυτόματη έναρξη λειτουργίας του συστήματος πλύσης παρμπρίζ.
Ο πίσω υαλοκαθαριστήρας απενεργοποιείται.
Τα παράθυρα και η συρόμενη οροφή ενδεχομένως κλείνουν.
Το σύστημα κλιματισμού ρυθμίζεται στη λειτουργία ανακύκλωσης αέρα.
Το σύστημα υποβοήθησης στάθμευσης PARKTRONIC απενεργοποιείται.
Οχήματα με κάμερα 360°: Μετά από περ. οκτώ δευτερόλεπτα, εμφανίζεται η μπροστινή εικόνα.
Οχήματα με AIRMATIC: Το όχημα ανυψώνεται στο μέγιστο δυνατό ύψος αναρτήσεων Περισσότερα.
Αν η διαδικασία ανύψωσης διαρκέσει περισσότερο από 25 δευτερόλεπτα, εμφανίζεται το παρακάτω μήνυμα στην οθόνη πολυλειτουργικών ενδείξεων:
Preparation for car wash incomplete See media display (Η προετοιμασία για το πλύσιμο του οχήματος δεν έχει ολοκληρωθεί Βλέπε οθόνη μέσων) . Μετά από κάποια ώρα, το όχημα συνεχίζει αυτόματα τη διαδικασία ανύψωσης.
Οχήματα με E-ACTIVE BODY CONTROL: Το όχημα ανυψώνεται στο μέγιστο δυνατό ύψος αναρτήσεων Περισσότερα.
Αν η διαδικασία ανύψωσης διαρκέσει περισσότερο από 25 δευτερόλεπτα, εμφανίζεται το παρακάτω μήνυμα στην οθόνη πολυλειτουργικών ενδείξεων:
Preparation for car wash incomplete See media display (Η προετοιμασία για το πλύσιμο του οχήματος δεν έχει ολοκληρωθεί Βλέπε οθόνη μέσων) . Μετά από κάποια ώρα, το όχημα συνεχίζει αυτόματα τη διαδικασία ανύψωσης.
Αν δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί κάποια από τις ρυθμίσεις, εμφανίζεται ένα 
μετά την αντίστοιχη ρύθμιση.
Από ταχύτητα κίνησης 20 km/h ο τρόπος λειτουργίας πλυντηρίου οχημάτων απενεργοποιείται αυτόματα.
Αν απενεργοποιηθεί ο τρόπος λειτουργίας πλυντηρίου οχημάτων, επαναφέρονται ξανά οι παρακάτω ρυθμίσεις:
Οι εξωτερικοί καθρέφτες αναδιπλώνονται προς τα έξω.
Ο αισθητήρας βροχής ενεργοποιείται.
Ο πίσω υαλοκαθαριστήρας ενεργοποιείται.
Το σύστημα κλιματισμού ρυθμίζεται στη λειτουργία καθαρού αέρα.
Το σύστημα υποβοήθησης στάθμευσης PARKTRONIC επαναφέρεται στη ρύθμιση που ήταν επιλεγμένη προηγουμένως.
Τα παράθυρα και η συρόμενη οροφή παραμένουν κλειστά.
Οχήματα με κάμερα 360°: Η μπροστινή εικόνα απενεργοποιείται από ταχύτητα κίνησης 18 km/h.
Οχήματα με AIRMATIC: Το όχημα χαμηλώνει στο ύψος αναρτήσεων που ήταν ρυθμισμένο προηγουμένως.
Οχήματα με E-ACTIVE BODY CONTROL: Το όχημα χαμηλώνει στο ύψος αναρτήσεων που ήταν ρυθμισμένο προηγουμένως.