Крепление верхнего багажника
ОСТОРОЖНО Опасность аварии при превышении максимальной нагрузки на крышу
Если Вы загружаете багаж на крышу, центр тяжести автомобиля повышается и изменяются привычные ходовые качества, а также управляемость автомобиля и эффективность торможения. Автомобиль сильнее наклоняется при поворотах и может медленнее реагировать на повороты рулевого колеса.
Если Вы превысите максимальную допустимую нагрузку на крышу, это приведет к существенному ухудшению ходовых качеств автомобиля, его управляемости‑ и тормозных свойств.
Обязательно соблюдайте максимальную нагрузку на крышу и адаптируйте свой стиль вождения к изменению нагрузки.
УКАЗАНИЕ Повреждение панорамной сдвижной панели крыши при установленном верхнем багажнике
Если при установленном верхнем багажнике панорамная сдвижная панель крыши открывается, то возможно его повреждение верхним багажником.
При установленном верхнем багажнике не открывайте панорамную сдвижную панель крыши.
Для проветривания салона Вы можете приподнять панорамную сдвижную панель крыши.
Закрепите верхний багажник на рейлингах на крыше.
Соблюдайте указания, содержащиеся в руководстве по монтажу от производителя.
Складывание спинки сиденья в задней части салона
ОСТОРОЖНО Опасность несчастного случая из-за незафиксированного заднего многоместного сиденья / заднего сиденья и спинки сиденья
Если заднее многоместное сиденье / заднее сиденье и спинка сиденья не зафиксированы, то они могут откинуться вперед, например , при торможении или аварии.
Вследствие этого заднее многоместное сиденье / заднее сиденье или спинка сиденья может прижать находящегося на сиденье человека к ремню безопасности. Ремень безопасности не в состоянии обеспечить предусмотренную защиту и может дополнительно травмировать Вас.
Спинка сиденья не сможет удержать находящиеся в багажнике предметы или багаж.
Перед каждой поездкой проверяйте, что спинка сиденья и заднее многоместное сиденье / заднее сиденье зафиксированы.
Если спинки левого и правого сидений не зафиксировались и не заблокировались, то это отображается на мультифункциональном дисплее комбинации приборов. Дополнительно раздается предупредительный звуковой сигнал.
Если спинка центрального сиденья не зафиксировалась и не заблокировалась, индикация блокировки красная.
Спинки центрального и крайних сидений можно откидывать вперед по отдельности.
Разблокировка спинок крайних сидений производится электрически. Кнопки разблокировки расположены в грузовом отделении.
Автомобили без функции памяти: при необходимости сдвиньте сиденье водителя или переднего пассажира вперед.
Автомобили с функцией памяти: если одна или несколько частей спинки сиденья в задней части салона откидываются вперед, соответствующее переднее сиденье, если потребуется, во избежание столкновения немного сдвигается вперед.
При необходимости полностью опустите вниз подголовники спинки сиденья в задней части салона.
Спинка левого и правого сидений:
потяните правую или левую кнопку 
. Спинка соответствующего сиденья откидывается вперед.
Спинка центрального сиденья:
потяните фиксатор 
спинки сиденья 
вперед. Откиньте спинку сиденья вперед .
. При необходимости верните сиденье водителя или переднего пассажира в исходное положение.
Откидывание спинки сиденья в задней части салона в исходное положение
ОСТОРОЖНО Опасность несчастного случая из-за незафиксированного заднего многоместного сиденья / заднего сиденья и спинки сиденья
Если заднее многоместное сиденье / заднее сиденье и спинка сиденья не зафиксированы, то они могут откинуться вперед, например , при торможении или аварии.
Вследствие этого заднее многоместное сиденье / заднее сиденье или спинка сиденья может прижать находящегося на сиденье человека к ремню безопасности. Ремень безопасности не в состоянии обеспечить предусмотренную защиту и может дополнительно травмировать Вас.
Спинка сиденья не сможет удержать находящиеся в багажнике предметы или багаж.
Перед каждой поездкой проверяйте, что спинка сиденья и заднее многоместное сиденье / заднее сиденье зафиксированы.
УКАЗАНИЕ Повреждение ремня безопасности
При откидывании назад спинки сиденья возможно защемление ремня безопасности, которое может вызвать его повреждение.
Следите за тем, чтобы ремень безопасности при откидывании назад спинки сиденья не был защемлен.
При необходимости передвиньте сиденье водителя или переднего пассажира вперед.
Откиньте спинку соответствующего сиденья назад до фиксации.
назад до фиксации. Спинки левого и правого сидений: если спинка сиденья зафиксирована и заблокирована неправильно, то это отображается на мультифункциональном дисплее комбинации приборов.
Дополнительно раздается предупредительный звуковой сигнал.
Спинка центрального сиденья: если спинка сиденья зафиксирована и заблокирована неправильно, то включается красная индикация блокировки .
Открывание или закрывание отделения для хранения вещей под полом грузового отделения
ОСТОРОЖНО Опасность получения травмы из-за открытого пола багажника
При движении с открытым полом багажника предметы могут перемещаться по салону и попасть в находящихся в автомобиле людей. Существует опасность травмирования, в особенности при торможении или внезапном изменении направления движения!
Перед началом движения всегда закрывайте пол багажника.
Открывание:
прижмите ручку в месте рифления вниз. Ручка откидывается вверх.
Поднимите вверх пол грузового отделения за ручку .
. Закрывание:
откиньте пол грузового отделения вниз, а затем прижмите ручку вниз так, чтобы пол заблокировался. Крепление сумки для лыж и сноубордов в грузовом отделении
ОСТОРОЖНО Опасность травмирования при неправильном использовании чехла для лыж
Чехол для лыж в сочетании с крепежными ремнями не предназначен для удерживания никаких иных предметов кроме лыж.
Находящиеся в автомобиле люди могут пораниться в следующих случаях,например, при торможении или несчастном случае:
если Вы перевозите другие тяжелые или имеющие острые края предметы в чехле для лыж,
если Вы не закрепили чехол для лыж крепежными ремнями.
Перевозите в чехле для лыж только лыжи.
Всегда фиксируйте чехол для лыж крепежными ремнями, чтобы он не мог перемещаться по салону.
В сумке для лыж и сноубордов можно перевозить максимум четыре пары лыж или два сноуборда.
Откиньте спинку среднего сиденья в задней части салона вперед .
Продвиньте сумку для лыж и сноубордов между крайними спинками сиденья в задней части салона.
Откройте застежку .
. Загрузите в сумку лыжи или сноуборды.
Закройте застежку .
. Туго затяните стяжной ремень за свободный конец.
Закрепите крепежные ремни крест-накрест.
крест-накрест. Закрепите крючки крепежных ремней в крепежных 
проушинах. При этом следите за тем, чтобы замки крючков были направлены вверх.
крепежных ремней в крепежных проушинах. При этом следите за тем, чтобы замки крючков были направлены вверх. Выдвигание / задвигание ножки сцепного шара
ОСТОРОЖНО Опасность аварии из-за незафиксированной шаровой головки
Если шаровая головка не зафиксирована, то прицеп может отсоединиться.
Всегда фиксируйте шаровую головку согласно описанию.
ОСТОРОЖНО Опасность получения травмы по причине выбрасывания шаровой головки
Если Вы разблокируете шаровую головку или при возвращении в нерабочее положение не зафиксируете ее должным образом, то она выбрасывается.
В зоне перемещения шаровой головки существует опасность получения травмы!
Шаровую головку следует разблокировать только в том случае, если зона ее перемещения свободна.
Всегда следите за тем, чтобы шаровая головка фиксировалась при возвращении в нерабочее положение.
Условия
Селектор коробки передач находится в положении
или 
. Зона движения свободна.
Только при возвращении в нерабочее положение: кабель прицепа или адаптерный штекер удалены.
Выдвигание ножки сцепного шара
Потяните кнопку , чтобы ножка сцепного шара разблокировалась.
, чтобы ножка сцепного шара разблокировалась. Ножка сцепного шара будет выдвинута под задним бампером.
Контрольная лампа будет мигать.
Потяните ножку сцепного шара в направлении стрелки, чтобы она с характерным щелчком зафиксировалась в вертикальном положении.
Контрольная лампа в кнопке для разблокирования ножки сцепного шара погаснет.
Если ножка сцепного шара не заблокирована надежно, на мультифункциональном дисплее появится сообщение: Проверьте крепление тяг.-сцеп.устр-ва.
Снимите защитный колпачок со сцепного шара и уберите в надежное место.
Следите за тем, чтобы ножка сцепного шара была чистой. Следите, чтобы в зависимости от указаний производителя прицепа ножка сцепного шара во время эксплуатации была смазана смазкой или была сухой (без смазки).
Задвигание ножки сцепного шара
Потяните кнопку , чтобы ножка сцепного шара разблокировалась.
, чтобы ножка сцепного шара разблокировалась. Ножка сцепного шара будет выдвинута под задним бампером.
Контрольная лампа будет мигать.
Нажмите ножку сцепного шара в направлении стрелки, чтобы она с характерным щелчком зафиксировалась за бампером.
Контрольная лампа и индикация на мультифункциональном дисплее погаснут.
Обзор передних вещевых отделений
ОСТОРОЖНО Опасность получения травмы из-за неправильного размещения предметов
При неправильном размещении предметов в салоне автомобиля существует опасность их смещения или падения, при этом они могут задеть сидящих в автомобиле. Кроме того, держатели для напитков, открытые вещевые отсеки и держатели для мобильных телефонов в случае аварии не всегда способны удержать находящиеся в них предметы.
Существует опасность травмирования, в особенности при торможении или внезапном изменении направления движения!
Всегда размещайте предметы так, чтобы они не могли упасть в таких или подобных ситуациях.
Всегда следите за тем, чтобы предметы не выступали из вещевых отсеков или багажных сеток.
Закрывайте запираемые вещевые отсеки перед началом движения.
Всегда размещайте и закрепляйте тяжелые, твердые, острые предметы, предметы с острыми краями, а также бьющиеся или слишком большие предметы в багажнике / багажном отделении.
Учитывайте указания по загрузке автомобиля.
Блокировка или разблокировка перчаточного ящика
ОСТОРОЖНО Риск получения травмы из-за неправильно размещенных предметов
Если Вы неправильно разместите предметы в салоне автомобиля, то они могут сдвинуться или опрокинуться, задев при этом находящихся в автомобиле людей. К тому же, при аварии подстаканники, открытые вещевые отделения и держатели мобильного телефона не во всех случаях смогут сдержать находящиеся в них предметы.
Есть опасность травмирования, в особенности при маневрах с торможением или резкой сменой направления!
Размещайте предметы таким образом, чтобы они не могли перемещаться из стороны в сторону в таких или подобных ситуациях.
Размещайте предметы таким образом, чтобы они не выпадали из вещевых отсеков, багажных сеток или сеток-карманов.
Перед началом поездки закройте запираемые вещевые отсеки.
Тяжелые, твердые, колющие, режущие, хрупкие или слишком большие предметы постоянно размещайте и надежно закрепляйте в багажнике.
Учитывайте указания по загрузке автомобиля.
Поверните аварийный ключ на четверть оборота вправо 
(блокировка) или влево 
(разблокировка).
(блокировка) или влево (разблокировка). Открывание вещевого отделения в подлокотнике в задней части салона
ОСТОРОЖНО Опасность получения травмы из-за неправильного размещения предметов
При неправильном размещении предметов в салоне автомобиля существует опасность их смещения или падения, при этом они могут задеть сидящих в автомобиле. Кроме того, держатели для напитков, открытые вещевые отсеки и держатели для мобильных телефонов в случае аварии не всегда способны удержать находящиеся в них предметы.
Существует опасность травмирования, в особенности при торможении или внезапном изменении направления движения!
Всегда размещайте предметы так, чтобы они не могли упасть в таких или подобных ситуациях.
Всегда следите за тем, чтобы предметы не выступали из вещевых отсеков или багажных сеток.
Закрывайте запираемые вещевые отсеки перед началом движения.
Всегда размещайте и закрепляйте тяжелые, твердые, острые предметы, предметы с острыми краями, а также бьющиеся или слишком большие предметы в багажнике / багажном отделении.
Учитывайте указания по загрузке автомобиля.
Нажмите на фиксатор и поднимите вверх крышку подлокотника.
и поднимите вверх крышку подлокотника.