Rifornimento del veicolo
AVVERTENZA Pericolo di incendio e di esplosione dovuto al carburante
I carburanti sono facilmente infiammabili.
Evitare assolutamente il fumo, fiamme libere, luce non protetta e la formazione di scintille.
Prima e durante il rifornimento, disinserire l'accensione e, se presente, disattivare il riscaldamento autonomo.
AVVERTENZA Pericolo di lesioni provocate dai carburanti
I carburanti sono nocivi e pericolosi per la salute.
Evitare assolutamente il contatto del carburante con la pelle, gli occhi o gli indumenti e l'ingestione.
Non inalare i vapori del carburante.
Tenere i bambini alla larga dai carburanti.
Mantenere le porte chiuse e i finestrini sollevati durante l'operazione di rifornimento.
In caso di contatto con il carburante attenersi ai seguenti punti:
Rimuovere immediatamente il carburante sciacquando la pelle con acqua e sapone.
In caso di contatto del carburante con gli occhi, sciacquarli immediatamente con abbondante acqua pulita. Consultare immediatamente un medico.
In caso di ingestione del carburante, consultare immediatamente un medico. Non indurre il vomito.
Sostituire immediatamente gli indumenti venuti a contatto con il carburante.
AVVERTENZA Pericolo di incendio e di esplosione dovuto a cariche elettrostatiche
Le cariche elettrostatiche possono accendere i vapori del carburante.
Prima di aprire il tappo del serbatoio del carburante o di afferrare la pistola dell'erogatore, toccare la parte metallica della carrozzeria del veicolo.
Per evitare nuove cariche elettrostatiche, durante il rifornimento non salire nuovamente sul veicolo.
AVVERTENZA Pericolo di incendio provocato dalla miscelazione dei carburanti
Veicoli con motore diesel:
A motore acceso i componenti dell'impianto di scarico possono surriscaldarsi inavvertitamente.
Non rifornire mai con benzina.
Non aggiungere mai benzina al gasolio.
AVVERTENZA Non rifornire benzina nei veicoli dotati di motore diesel
In caso di rifornimento accidentale con un carburante errato:
Non inserire l'accensione. In caso contrario il carburante raggiunge l'impianto di alimentazione del carburante.
Anche piccole quantità di carburante errato possono causare danni all'impianto di alimentazione del carburante e al motore. I costi di riparazione sono elevati.
Contattare un'officina qualificata.
Far svuotare completamente il serbatoio del carburante e i condotti del carburante.
AVVERTENZA Danneggiamento dell'impianto di alimentazione del carburante a causa dell'eccessivo rifornimento del serbatoio del carburante
Rifornire il serbatoio del carburante solo fino allo scatto della pistola dell'erogatore.
AVVERTENZA Rimuovendo la pistola dell'erogatore possono fuoriuscire degli spruzzi di carburante
Rifornire il serbatoio del carburante solo fino allo scatto della pistola dell'erogatore.
AVVERTENZA Danneggiamento delle superfici verniciate dovuto al carburante
Non versare carburante sulle superfici verniciate.
AVVERTENZA PER LA TUTELA AMBIENTALE Danni ambientali dovuti alla manipolazione impropria dei carburanti
In caso di uso improprio i carburanti possono rappresentare un pericolo per le persone e per l'ambiente.
I carburanti non devono giungere nella rete fognaria, nelle acque di superficie, nelle falde acquifere sotterranee o nel terreno.
Requisiti
Il veicolo è sbloccato.
Il riscaldamento supplementare è disattivato.
L'accensione è disinserita.
La porta anteriore sinistra è aperta.
Durante il rifornimento non salire sul veicolo. In caso contrario è possibile accumulare nuovamente cariche elettrostatiche.
Attenersi alle avvertenze relative ai materiali di consumo Altro.
Lo sportello del serbatoio si trova accanto alla porta anteriore sinistra. La posizione del tappo del serbatoio del carburante viene visualizzata anche nel display sulla plancia 
. La freccia sulla colonnina di distribuzione indica il lato del veicolo.
Aprire lo sportello del serbatoio .
. Girare verso sinistra il tappo del serbatoio del carburante e rimuoverlo.
e rimuoverlo. Chiudere tutte le porte del veicolo per evitare che i vapori del carburante possano penetrare nell'abitacolo.
Inserire il bocchettone di riempimento della pistola dell'erogatore per intero nell'incavo del serbatoio, agganciarlo ed effettuare il rifornimento.
Rifornire il serbatoio del carburante solo fino allo scatto della pistola dell'erogatore.
Applicare il tappo del serbatoio del carburante e girarlo verso destra.
e girarlo verso destra. Lo scatto che viene percepito segnala che il tappo del serbatoio del carburante è completamente chiuso.
Aprire la porta anteriore sinistra.
Chiudere lo sportello del serbatoio .
. Veicoli con motore diesel ed elemento di bloccaggio del rifornimento di carburante non idoneo: l'incavo del serbatoio è progettato per il rifornimento da colonnine di distribuzione del gasolio per autovetture.
Veicoli con motore diesel senza elemento di bloccaggio del rifornimento di carburante non idoneo: rifornimento preferibilmente da colonnine di distribuzione del gasolio per autovetture. È tuttavia possibile effettuare il rifornimento anche presso colonnine di distribuzione del gasolio per autocarri.
In caso di serbatoio del carburante completamente vuoto rifornire almeno 5 l di carburante.
I veicoli ad alimentazione mista si riconoscono dall'adesivo "Ethanol up to E85!" sullo sportello del serbatoio.
Controllo della pressione pneumatici
Requisiti
L'accensione è inserita.
Con il tasto 
richiamare l'elenco dei menu.
richiamare l'elenco dei menu. Con il tasto 
o 
selezionare Manutenzione.
o selezionare Manutenzione. Premere il tasto 
.
. Con il tasto o selezionare Pressione pneumatici.
o selezionare Pressione pneumatici. Premere il tasto .
. Il display mostra la pressione pneumatici attuale delle singole ruote.
Se il veicolo è rimasto parcheggiato per più di 20 minuti, il display mostra il messaggio L'indicazione pressione pneumatici compare dopo alcuni minuti di marcia.
Attenersi anche alle avvertenze relative alla pressione pneumatici Altro.
Rifornimento dell'impianto lavacristalli
AVVERTENZA Pericolo di incendio in caso di apertura del cofano motore
Se si apre il cofano motore con il sistema di trazione surriscaldato o in caso di incendio nel vano motore, possono verificarsi le seguenti situazioni:
È possibile venire a contatto con gas a temperatura elevata.
È possibile venire a contatto con altri materiali di consumo che fuoriescono a temperatura elevata.
Prima di aprire il cofano motore, far raffreddare i componenti surriscaldati.
In caso di innesco di un incendio nel vano motore, tenere chiuso il cofano motore e chiamare i vigili del fuoco.
AVVERTENZA Pericolo di lesioni provocate dai componenti in movimento
I componenti all'interno del vano motore possono continuare a funzionare o avviarsi improvvisamente anche ad accensione disinserita.
Prima di eseguire interventi nel vano motore, attenersi a quanto segue:
Disinserire l'accensione.
Non portare mai le mani nella zona di pericolo dei componenti in movimento, ad esempio nella zona di rotazione della ventola.
Rimuovere eventuali gioielli e orologi.
Tenere lontani gli indumenti e i capelli dai componenti in movimento.
AVVERTENZA Pericolo di incendio e di lesioni provocati dal detergente concentrato lavacristalli
Il detergente concentrato lavacristalli è facilmente infiammabile.
Evitare fiamme libere, luce non protetta, formazione di scintille e fumo in caso di manipolazione del detergente concentrato lavacristalli.
AVVERTENZA Pericolo di ustioni provocato dai componenti ad alta temperatura nel vano motore
La temperatura di determinati componenti del vano motore quali ad esempio il sistema di trazione e il radiatore può essere molto elevata.
Far raffreddare il sistema di trazione e toccare solo i componenti illustrati di seguito.
AVVERTENZA Danneggiamento dell'illuminazione esterna provocato dall'utilizzo di detergente lavacristalli non idoneo
I detergenti lavacristalli non idonei possono danneggiare le superfici in materiale sintetico dell'illuminazione esterna.
Utilizzare solo detergenti lavacristalli idonei anche per superfici in materiali sintetici, ad esempio MB SummerFit o MB WinterFit.
Rabbocco del liquido lavacristalli
Serbatoio del liquido lavacristalli (esempio)
Attenersi alle avvertenze relative al detergente lavacristalli Altro.
Tirare il coperchio di chiusura verso l'alto afferrandolo dalla linguetta.
verso l'alto afferrandolo dalla linguetta. Rabboccare il liquido lavacristalli.
Premere il coperchio di chiusura sul foro di riempimento fino a farlo scattare in sede.
sul foro di riempimento fino a farlo scattare in sede. Sostituzione delle spazzole del tergicristallo del parabrezza
AVVERTENZA Pericolo di rimanere incastrati durante la sostituzione delle spazzole del tergicristallo con tergicristallo attivato
Se le aste del tergicristallo si mettono in movimento durante la sostituzione delle spazzole del tergicristallo, sussiste il pericolo di rimanere impigliati al braccio del tergicristallo.
Prima di sostituire le spazzole del tergicristallo, disattivare sempre il tergicristallo e disinserire l'accensione.
AVVERTENZA Danneggiamento del parabrezza o del lunotto durante la sostituzione della spazzola del tergicristallo
Se il braccio del tergicristallo viene ripiegato sul parabrezza o sul lunotto prima di montare la spazzola, in caso di impatto brusco il cristallo potrebbe subire dei danni.
Non ripiegare mai il braccio del tergicristallo sul parabrezza o sul lunotto prima di montare la spazzola. Durante la sostituzione della relativa spazzola trattenere il braccio del tergicristallo.
AVVERTENZA Danneggiamento del cofano motore o dei tergicristalli durante l'apertura del cofano motore
Se durante l'apertura del cofano motore i tergicristalli sono abbassati sul vetro, i tergicristalli o il cofano motore potrebbero subire dei danni.
Assicurarsi che i tergicristalli non siano abbassati sul vetro.
Smontaggio delle spazzole del tergicristallo
Sollevare i bracci del tergicristallo dal parabrezza.
Con una mano trattenere il braccio del tergicristallo. Con l'altra mano ruotare la spazzola del tergicristallo nella direzione indicata dalla freccia fino a raggiungere la posizione di finecorsa, quindi rimuoverla dal braccio del tergicristallo.
fino a raggiungere la posizione di finecorsa, quindi rimuoverla dal braccio del tergicristallo. Spingere l'elemento scorrevole nella direzione indicata dalla freccia 
fino allo scatto in posizione di smontaggio.
nella direzione indicata dalla freccia fino allo scatto in posizione di smontaggio. Estrarre la spazzola dal braccio del tergicristallo nella direzione indicata dalla freccia 
.
. Montaggio delle spazzole del tergicristallo
Inserire la nuova spazzola del tergicristallo nel braccio del tergicristallo agendo nella direzione indicata dalla freccia .
. Spingere l'elemento scorrevole nella direzione indicata dalla freccia fino allo scatto in posizione di bloccaggio.
nella direzione indicata dalla freccia fino allo scatto in posizione di bloccaggio. Verificare il corretto posizionamento della spazzola del tergicristallo.
Ripiegare i bracci del tergicristallo sul parabrezza.
Indicatore di manutenzione
Rimuovere la pellicola protettiva dell'indicatore di manutenzione dall'estremità delle nuove spazzole del tergicristallo.
dell'indicatore di manutenzione dall'estremità delle nuove spazzole del tergicristallo. Quando il colore dell'indicatore di manutenzione passa da nero a giallo, occorre sostituire le spazzole del tergicristallo.
Il tempo richiesto per il cambiamento di colore varia a seconda delle condizioni di utilizzo.
Avvertenze sul lavaggio del veicolo negli impianti di autolavaggio
AVVERTENZA Pericolo di incidenti a causa della ridotta efficacia frenante dopo il lavaggio del veicolo
Dopo il lavaggio del veicolo i freni presentano una ridotta efficacia frenante.
Dopo il lavaggio del veicolo frenare con cautela prestando attenzione alla circolazione stradale fino al ripristino della piena efficacia frenante.
AVVERTENZA Danneggiamento del veicolo causato da una frenata autonoma
Se una delle seguenti funzioni è attivata, in determinate situazioni il veicolo frena autonomamente:
Sistema di assistenza alla frenata attivo
Sistema di assistenza attivo alla regolazione della distanza DISTRONIC
Funzione HOLD
Per evitare danni al veicolo, disattivare questi sistemi nelle situazioni seguenti o in casi simili:
durante il traino
nell'autolavaggio
AVVERTENZA Danneggiamenti dovuti a impianto di lavaggio non idoneo
Prima di introdurre il veicolo nell'impianto di lavaggio accertarsi che quest'ultimo sia adeguato alle dimensioni del veicolo.
Assicurarsi che la distanza tra il sottoscocca e le guide dell'impianto di lavaggio consenta di mantenere una sufficiente altezza libera dal suolo.
Assicurarsi che la larghezza utile dell'impianto di lavaggio, in particolare delle guide, sia sufficiente.
Per evitare danni al veicolo prima di utilizzare un impianto di autolavaggio attenersi alle seguenti indicazioni:
Il sistema di assistenza alla frenata attivo è disattivato.
Il sistema di assistenza attivo alla regolazione della distanza DISTRONIC è disattivato.
La funzione HOLD è disattivata.
I finestrini laterali sono completamente sollevati e il tetto è completamente chiuso.
I retrovisori esterni sono ripiegati e l'eventuale antenna supplementare presente è smontata.
Il ventilatore della climatizzazione è disattivato.
L'interruttore del tergicristallo si trova in posizione
.
Se il veicolo è molto sporco, effettuare una pulizia preliminare prima di farlo entrare nell'impianto di lavaggio.
Allontanandosi dall'impianto di lavaggio verificare quanto segue:
I retrovisori esterni sono completamente ripiegati verso l'esterno e l'eventuale antenna supplementare è stata rimontata.
I residui di cera sul parabrezza e sui gommini del tergicristallo sono stati eliminati per evitare la formazione di striature e ridurre la rumorosità di tergitura.
Nei veicoli con telecamera per la retromarcia assistita rimuovere i residui di cera dalla lente della telecamera Altro.