Заправка автомобиля
ОСТОРОЖНО Опасность пожара‑ и взрыва топлива
Топливо легко воспламеняется.
Не допускайте воздействия огня и прямого света, курения и образования искр.
Перед заправкой выключите зажигание и автономный отопитель (если имеется) и не включайте их до завершения заправки.
ОСТОРОЖНО Опасность травмирования топливом
Топливо токсично и вредно для здоровья.
Не допускайте попадания топлива на кожу, в глаза или на одежду, а также его проглатывания.
Не вдыхайте топливные пары.
Не допускайте детей к топливу.
В процессе заправки двери и окна должны быть закрыты.
Если Вы или другие люди имели контакт с топливом, соблюдайте следующие пункты:
Немедленно тщательно смойте топливо с кожи водой и мылом.
Если топливо попало в глаза, незамедлительно промойте глаза большим количеством чистой воды. Срочно обратитесь за медицинской помощью.
При проглатывании топлива незамедлительно обратитесь за медицинской помощью. Не вызывайте рвоту.
Немедленно смените загрязненную топливом одежду.
ОСТОРОЖНО Опасность пожара и взрыва из-за электростатического заряда
Электростатический заряд может воспламенить пары топлива.
Прежде чем открыть крышку горловины топливного бака или взяться за заправочный пистолет раздаточной колонки, коснитесь металлического кузова автомобиля.
Не садитесь в автомобиль во время заправки топливом, чтобы не получить новый электростатический заряд.
ОСТОРОЖНО Опасность пожара вследствие смешивания разных видов топлива
Автомобили с дизельным двигателем:
При работающем двигателе компоненты системы выпуска ОГ могут незаметно перегреться.
Ни в коем случае не заправляйте Ваш автомобиль бензином.
Ни в коем случае не подмешивайте бензин к дизельному топливу.
УКАЗАНИЕ Не заправляйте бензином автомобили с дизельным двигателем
Если Вы по ошибке заправили автомобиль ненадлежащим топливом:
Не включайте зажигание. В противном случае топливо может попасть в топливную систему.
Даже небольшое количество ненадлежащего топлива может привести к повреждению топливной системы и двигателя. Расходы на ремонт очень высоки.
Обратитесь в специализированную мастерскую с квалифицированным персоналом.
Обратитесь в специализированную мастерскую с квалифицированным персоналом для полного опорожнения топливного бака и топливопроводов.
УКАЗАНИЕ Повреждение топливной системы из-за переполненного топливного бака
Заполняйте топливный бак только до отключения заправочного пистолета.
УКАЗАНИЕ Выплескивающееся топливо при вынимании пистолета раздаточной колонки
Заполняйте топливный бак только до отключения заправочного пистолета.
УКАЗАНИЕ Повреждение топливом лакокрасочных поверхностей
Избегайте попадания топлива на лакокрасочные покрытия.
УКАЗАНИЕ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Вред для окружающей среды вследствие ненадлежащего обращения с топливом
При ненадлежащем обращении топливо является источником опасности для человека и окружающей среды.
Не следует допускать попадания топлива в канализацию, поверхностные воды, грунтовые воды или в почву.
Условия
Замки автомобиля разблокированы.
Дополнительный отопитель выключен.
Зажигание выключено.
Передняя дверь слева открыта.
Во время заправки автомобиля не садитесь в него. Вы можете снова получить электростатический заряд.
Соблюдайте указания по эксплуатационным материаламбольше.
Откидная крышка заправочного люка расположена слева по направлению движения рядом с передней дверью. Положение крышки горловины топливного бака отображается на дисплее приборов 
. Стрелка у значка топливораздаточной колонки указывает сторону подъезда автомобиля.
Откройте откидную крышку заправочного люка .
. Поверните влево и снимите крышку горловины топливного бака .
. Закройте все двери автомобиля, чтобы пары топлива не могли попасть в салон.
Полностью вставьте наливной патрубок заправочного пистолета в горловину топливного бака, зафиксируйте его и произведите заправку.
Заправляйте топливный бак только до отключения заправочного пистолета.
Установите и поверните вправо крышку горловины топливного бака .
. Щелчок указывает на то, что крышка горловины топливного бака полностью закрыта.
Откройте переднюю дверь слева.
Закройте откидную крышку заправочного люка .
. Автомобили с дизельным двигателем и устройством блокировки от заправки неверным видом топлива во избежание заправки бензином: наливная горловина топливного бака рассчитана на заправку на раздаточных колонках для легковых автомобилей на дизельном топливе.
Автомобили с дизельным двигателем без устройства блокировки от заправки неверным видом топлива: заправку предпочтительней производить на раздаточных колонках для легковых автомобилей на дизельном топливе. Заправку также можно производить на раздаточных колонках для грузовых автомобилей на дизельном топливе.
Если топливо в топливном баке израсходовано полностью, залейте как минимум 5 л топлива.
Автомобили с возможностью заправки смешанным топливом можно идентифицировать по наклейке «Ethanol up to E85!» на откидной крышке заправочного люка.
Сброс значений в меню путевой статистики бортового компьютера
Способ оформления отображаемого главного меню может отличаться. Поэтому обращайте внимание на обзор меню для дисплея приборов больше.
Вы можете сбросить значения следующих функций:
Суточный пробег:
Сбросить сут.пробег?
Маршрутный компьютер:
После старта
После сброса
Индикация ECO
Выберите функцию, значение которой нужно сбросить, и подтвердите выбор.
Подтвердите запрос Сбросить значения?, нажав Да.
Проверка давления воздуха в шинах при помощи системы контроля давления воздуха в шинах
Условия
Зажигание включено.
Появляется одна из следующих индикаций:
фактическое давление воздуха в шинах и температура шин отдельных колес
Цветной дисплей приборов
Актуальные значения давления воздуха для каждой шины
Черно-белый дисплей приборов
Давление воздуха в шинах индицируется через несколько минут движения: процесс программирования системы еще не завершен. Значения давления воздуха в шинах в это время уже контролируются.
Значения, отображаемые на мультифункциональном дисплее, могут отличаться от значений шинного манометра, так как они зависят от высоты над уровнем моря. В местах, расположенных высоко над уровнем моря, манометры показывают более высокое давление воздуха в шинах по сравнению со значениями в бортовом компьютере. В таком случае не снижайте давление воздуха в шинах.
Обязательно также изучите другую главу, связанную с данной темой:
Указания по давлению воздуха в шинах больше
Долив AdBlue®
УКАЗАНИЕ Повреждение двигателя из-за попадания восстановителя AdBlue® в топливо
Восстановитель AdBlue® запрещается заливать в топливный бак.
Заливайте восстановитель AdBlue® только в бак для восстановителя AdBlue®.
Избегайте переполнения бака для восстановителя AdBlue®.
УКАЗАНИЕ Загрязнение салона автомобиля из-за вытекающего восстановителя AdBlue®
После добавления восстановителя AdBlue® тщательно закрывайте заправочную канистру.
Избегайте длительной транспортировки заправочных канистр с восстановителем AdBlue® в автомобиле.
Условия
Зажигание выключено.
Автомобили с допуском в качестве легковых: следующие последовательные сообщения на мультифункциональном дисплее сигнализируют о необходимости долива AdBlue® в бак:
Долить AdBlue См."Руководство"
Объем AdBlue® в баке израсходован до уровня запаса.
Долейте AdBlue Аварийный ход через XXX км
На автомобиле можно проехать только указанное расстояние. Срочно долейте AdBlue®.
Долейте AdBlue Аварийный ход: 20 км/ч Пуск невозм.через XXX км
Скорость автомобиля ограничена до 20 км/ч. На автомобиле можно проехать только указанное расстояние. После этого пуск двигателя будет невозможен.
Долейте AdBlue Пуск невозможен
Пуск двигателя более не возможен.
Автомобили с допуском в качестве грузовых: следующие последовательные сообщения на мультифункциональном дисплее сигнализируют о необходимости долива AdBlue® в бак:
Долить AdBlue См."Руководство"
Объем AdBlue® в баке израсходован до уровня запаса.
Долейте AdBlue Мощность ограничена
Долейте AdBlue После перезапуска двигат. Аварийн.ход.: макс. 20 км/ч
После повторного запуска двигателя автомобиль может двигаться только со скоростью 20 км/ч.
Долейте AdBlue Аварийный ход: макс. 20 км/ч
Автомобиль может двигаться только со скоростью 20 км/ч.
При наличии напоминания на дисплее | мин. 8 л |
При отсутствии напоминания на дисплее | мин. 2 л |
Уровень заполнения AdBlue® можно также отобразить на дисплее больше.
Открытие крышки горловины бака для AdBlue®, если она не имеет блокировочного устройства
Откройте капот.
Поверните крышку горловины бака для AdBlue® влево и снимите ее.
для AdBlue® влево и снимите ее. Открытие крышки горловины бака для AdBlue®, если она имеет блокировочное устройство
Откройте капот.
Из комплекта бортового инструмента возьмите инструмент 
для разблокировки крышки горловины бака для AdBlue®.
для разблокировки крышки горловины бака для AdBlue®. Потяните вверх накладку 
на крышке горловины бака для AdBlue®, поверните на 90° и отпустите.
на крышке горловины бака для AdBlue®, поверните на 90° и отпустите. Вставьте инструмент в отверстия крышки горловины бака для AdBlue®.
в отверстия крышки горловины бака для AdBlue®. Поверните крышку горловины бака для AdBlue® влево и снимите ее.
для AdBlue® влево и снимите ее. Подготовка заправочной канистры для AdBlue®
Вариант 1
Вариант 2
Открутите крышку заправочной канистры для AdBlue®.
. От руки наверните однопроходной шланг на горловину заправочной канистры для AdBlue®.
на горловину заправочной канистры для AdBlue®. Долив AdBlue®
Вариант 1
Вариант 2
От руки наверните однопроходной шланг на наливной патрубок автомобиля (вариант 1) или вставьте (вариант 2).
на наливной патрубок автомобиля (вариант 1) или вставьте (вариант 2). Поднимите заправочную канистру для AdBlue® и наклоните ее.
и наклоните ее. Когда бак для AdBlue® будет полностью заполнен, процесс заправки прекратится.
Заправочную канистру для AdBlue® можно снять, даже если она не полностью опорожнена.
Отверните однопроходной шланг и закройте заправочную канистру для AdBlue® в обратном порядке.
и закройте заправочную канистру для AdBlue® в обратном порядке. Включите зажигание как минимум на 60 секунд.
Запустите двигатель автомобиля.
Старайтесь не возить постоянно заправочные емкости для AdBlue® с собой в автомобиле.
Специальная емкость для долива AdBlue®
Наворачивайте емкость для долива AdBlue® на заливную горловину в моторном отсеке только от руки. Иначе ее можно повредить.
Емкости для долива AdBlue® можно приобрести на многих заправочных станциях или в специализированной мастерской с квалифицированным персоналом. Емкости для долива без винтового затвора не обеспечивают защиты от перелива. Существует опасность вытекания AdBlue® вследствие переполнения бака. Mercedes‑Benz предлагает Вам специальные емкости для долива с винтовым затвором. Их можно приобрести на авторизованной СТОА Mercedes-Benz.
Отвинтите защитный колпачок с емкости для долива AdBlue®.
. Насадите емкость для долива AdBlue®, как показано на рисунке, на заливную горловину и от руки наверните ее, поворачивая вправо.
, как показано на рисунке, на заливную горловину и от руки наверните ее, поворачивая вправо. Нажмите на емкость для долива AdBlue® в направлении заливной горловины .
в направлении заливной горловины . Бак для AdBlue® будет заполняться. Это может длиться до одной минуты.
Если на емкость для долива AdBlue® больше не надавливать в направлении вниз, процесс заправки прекратится. Емкость для долива можно снять, даже если она не полностью опорожнена.
Больше не надавливайте на емкость для долива AdBlue®.
. Поверните емкость для долива AdBlue® влево и снимите ее.
влево и снимите ее. Снова навинтите защитный колпачок на емкость для долива AdBlue®.
. Процесс заправки с помощью заправочного пистолета раздаточной колонки для AdBlue®
Вставьте заправочный пистолет в наливной патрубок автомобиля и долейте AdBlue®. При этом не допускайте переполнения бака для AdBlue®. Раздаточную колонку для AdBlue® можно также использовать для грузовых автомобилей.
Закрывание крышки горловины бака для AdBlue® без блокировочного устройства
После заполнения бака для AdBlue® наденьте крышку горловины бака для AdBlue® на наливной патрубок и затяните ее, поворачивая вправо.
на наливной патрубок и затяните ее, поворачивая вправо. Завертывайте крышку горловины бака для AdBlue® до тех пор, пока на ней не станет видна надпись и она не будет расположена горизонтально.
Только в этом положении наливной патрубок будет правильно закрыт.
Закройте капот.
Закрывание крышки горловины бака для AdBlue® с блокировочным устройством
После заполнения бака для AdBlue® наденьте крышку горловины бака для AdBlue® на наливной патрубок и затяните ее, поворачивая вправо.
на наливной патрубок и затяните ее, поворачивая вправо. Извлеките инструмент из крышки горловины бака для AdBlue® и положите к остальному бортовому инструменту.
из крышки горловины бака для AdBlue® и положите к остальному бортовому инструменту. Потяните вверх накладку на крышке горловины бака для AdBlue®, поверните ее на отверстия крышки горловины бака для AdBlue® и отпустите.
на крышке горловины бака для AdBlue®, поверните ее на отверстия крышки горловины бака для AdBlue® и отпустите. Поверните крышку горловины бака для AdBlue®.
. Если крышка горловины бака для AdBlue® будет проворачиваться, значит, бак для AdBlue® закрыт.
Залив стеклоомывателя
ОСТОРОЖНО Опасность ожога горячими элементами в моторном отсеке
Определенные конструкционные элементы в моторном отсеке могут быть очень горячими, например двигатель, радиатор и элементы системы выпуска ОГ.
Дайте двигателю остыть и соприкасайтесь только с нижеописанными элементами.
При необходимости проведения работ в моторном отсеке прикасаться можно только к следующим компонентам:
Капот
Запорная крышка заливной горловины для моторного масла
Запорная крышка бачка стеклоомывателя
Запорная крышка расширительного бачка системы охлаждения
ОСТОРОЖНО Опасность ожога при открывании капота
Если Вы открываете капот при перегреве двигателя или при пожаре в моторном отсеке, Вы можете подвергнуться воздействию горячих газов или вытекающих эксплуатационных материалов.
Перед открытием капота дождись остывания перегретого двигателя.
При пожаре в моторном отсеке не открывайте капот и уведомите пожарную охрану.
ОСТОРОЖНО Опасность пожара‑ и травмирования из-за концентрата стекломоющего средства
Концентрат стекломоющего средства легко воспламеняется. При попадании на горячие детали двигателя или выпускной системы он может воспламениться.
Убедитесь, что концентрат стекломоющего средства не проливается мимо наливной горловины.
Долив омывающей жидкости
Бачок стеклоомывателя (пример)
Предварительно смешайте омывающую жидкость в правильном соотношении компонентов в отдельной емкости.
Остановите автомобиль на ровной поверхности и зафиксируйте автомобиль во избежание откатывания больше.
Откройте капот больше.
Потяните запорную крышку бачка стеклоомывателя вверх за язычок.
бачка стеклоомывателя вверх за язычок. Долейте предварительно смешанную омывающую жидкость.
Нажмите на заливную горловину запорной крышки до слышимого щелчка.
до слышимого щелчка. Закройте капот больше.
Замена щеток стеклоочистителей лобового стекла
ОСТОРОЖНО Опасность защемления при замене щеток стеклоочистителя и включенном стеклоочистителе
Если стеклоочистители при замене щеток стеклоочистителей придут в движение, то это может привести к защемлению поводком стеклоочистителя.
Перед заменой щеток стеклоочистителей всегда выключайте стеклоочистители и зажигание.
ОСТОРОЖНО Опасность травмирования из-за работы стеклоочистителя при открытом капоте
Если стеклоочистители при открытом капоте придут в движение, то это может привести к защемлению рычажным механизмом стеклоочистителя.
Перед тем как открыть капот, всегда выключайте стеклоочистители и зажигание.
В случае износа щеток стеклоочистителей стекла не очищаются надлежащим образом. Заменяйте щетки стеклоочистителей дважды в год, лучше всего весной и осенью.
Отведите поводок стеклоочистителя от лобового стекла.
от лобового стекла. Одной рукой удерживайте поводок стеклоочистителя , а другой рукой отверните щетку стеклоочистителя до упора в направлении стрелки от поводка .
, а другой рукой отверните щетку стеклоочистителя до упора в направлении стрелки от поводка . Сдвиньте ползунок в направлении стрелки вверх, чтобы он зафиксировался со щелчком.
в направлении стрелки вверх, чтобы он зафиксировался со щелчком. Отведите щетку стеклоочистителя к поводку.
Отсоедините щетку от поводка стеклоочистителя .
от поводка стеклоочистителя . Вставьте новую щетку стеклоочистителя в держатель на поводке стеклоочистителя .
в держатель на поводке стеклоочистителя . При этом учитывайте различную длину щеток стеклоочистителей:
Сторона водителя: длинная щетка стеклоочистителя
Сторона переднего пассажира: короткая щетка стеклоочистителя
Сдвиньте ползунок вниз, чтобы он зафиксировался со щелчком.
вниз, чтобы он зафиксировался со щелчком. Опустите поводок стеклоочистителя на лобовое стекло.
на лобовое стекло. Замена щеток стеклоочистителей лобового стекла (СИСТЕМА WET WIPER)
ОСТОРОЖНО Опасность защемления при замене щеток стеклоочистителя и включенном стеклоочистителе
Если стеклоочистители при замене щеток стеклоочистителей придут в движение, то это может привести к защемлению поводком стеклоочистителя.
Перед заменой щеток стеклоочистителей всегда выключайте стеклоочистители и зажигание.
ОСТОРОЖНО Опасность травмирования из-за работы стеклоочистителя при открытом капоте
Если стеклоочистители при открытом капоте придут в движение, то это может привести к защемлению рычажным механизмом стеклоочистителя.
Перед тем как открыть капот, всегда выключайте стеклоочистители и зажигание.
В случае износа щеток стеклоочистителей стекла не очищаются надлежащим образом. Заменяйте щетки стеклоочистителей дважды в год, лучше всего весной и осенью.
Отведите поводок стеклоочистителя от лобового стекла.
от лобового стекла. Одной рукой удерживайте поводок стеклоочистителя , а другой рукой отверните щетку стеклоочистителя до упора в направлении стрелки от поводка .
, а другой рукой отверните щетку стеклоочистителя до упора в направлении стрелки от поводка . Сдвиньте ползунок в направлении стрелки вверх, чтобы он зафиксировался со щелчком.
в направлении стрелки вверх, чтобы он зафиксировался со щелчком. Отсоедините щетку от поводка стеклоочистителя в направлении стрелки .
от поводка стеклоочистителя в направлении стрелки . Осторожно отсоедините шланг 
от щетки стеклоочистителя.
от щетки стеклоочистителя. Закрепите шланг на новой щетке стеклоочистителя.
на новой щетке стеклоочистителя. Вставьте новую щетку стеклоочистителя в держатель на поводке стеклоочистителя .
в держатель на поводке стеклоочистителя . При этом учитывайте различную длину щеток стеклоочистителей:
Сторона водителя: длинная щетка стеклоочистителя
Сторона переднего пассажира: короткая щетка стеклоочистителя
Сдвиньте ползунок вниз, чтобы он зафиксировался со щелчком.
вниз, чтобы он зафиксировался со щелчком. Отведите щетку стеклоочистителя к поводку.
Опустите поводок стеклоочистителя на лобовое стекло.
на лобовое стекло. Проверка уровня моторного масла с помощью бортового компьютера
Условия
При измерении автомобиль стоит на ровной поверхности.
Капот закрыт.
В зависимости от профиля движения индикация уровня масла возможна только после движения автомобиля в течение максимум 30 минут и при включенном зажигании
На мультифункциональном дисплее появляется одно из следующих сообщений:
Уровень мотор.масла Идет замер: измерение уровня масла все еще невозможно. Повторите запрос максимум через 30 минут движения.
Уровень моторного масла в норме, а индикатор уровня масла на мультифункциональном дисплее окрашен в зеленый цвет и расположен между отметками «мин.» и «макс.»: уровень масла в норме.
Для замера уровня моторного масла прогрейте двигатель во время движения: прогрейте двигатель до рабочей температуры.
Уровень мотор.масла При замере соблюдать горизонтальное положение а/м: установите автомобиль на ровную поверхность.
Уровень моторного масла Долить 1,0 l , а индикатор уровня масла на мультифункциональном дисплее окрашен в оранжевый цвет и расположен ниже отметки «мин.»: долейте 1 л моторного масла.
Снизить уровень моторного масла, а индикатор уровня масла на мультифункциональном дисплее окрашен в оранжевый цвет и расположен выше отметки «макс.»: слейте излишки моторного масла.
Обратитесь в специализированную мастерскую с квалифицированным персоналом.
Для указания уровня моторного масла включите зажигание: включите зажигание, чтобы проверить уровень моторного масла.
Уровень моторного масла Система не действует: датчик неисправен или не установлен. Обратитесь в специализированную мастерскую с квалифицированным персоналом.
Уровень моторного масла Система временно не действует: закройте капот.
Автомобили с индикацией уровня масла в холодном состоянии: после длительного простоя автомобиля уровень масла автоматически отображается на мультифункциональном дисплее. Если измерение уровня моторного масла невозможно, появится соответствующее сообщение.
Результат электронного измерения всегда имеет приоритет по отношению к другим способам измерения.
Указания по мойке автомобиля в автоматической моющей станции
ОСТОРОЖНО Опасность аварии вследствие пониженной эффективности торможения после мойки автомобиля
После мойки автомобиля тормоза Вашего автомобиля имеют пониженную эффективность торможения.
После мойки автомобиля осторожно затормозите автомобиль с учетом дорожной ситуации до восстановения полной эффективности торможения.
Проследите, чтобы автоматическая моющая станция соответствовала размерам автомобиля.
Перед мойкой автомобиля в автоматической моющей станции сложите наружные зеркала и при необходимости демонтируйте дополнительную антенну. Иначе наружным зеркалам, антенне или автомобилю могут быть нанесены повреждения.
При покидании автоматической моющей станции проследите за тем, чтобы наружные зеркала снова были полностью разложены и при необходимости снова смонтирована дополнительная антенна.
Во избежание повреждений Вашего автомобиля перед использованием автоматической моющей станции обратите внимание на следующие моменты:
Боковые стекла и сдвижное стекло полностью закрыты.
Вентилятор системы кондиционирования и отопления выключен.
Переключатель стеклоочистителя находится в положении
.
При сильном загрязнении почистите автомобиль перед въездом в автоматическую моющую станцию.
После автомойки при удалении мастики с лобового стекла и резиновых элементов щеток стеклоочистителей Вы избежите образования разводов и уменьшите шумовые помехи стеклоочистителей.